4月2日,即将对外开放的南京紫金山昆虫博物馆在中山山脚下正式成立。
Nanjing Zijinshan Insect Museum, which will be open to the public soon, was formed at the foot of Zhongshan on April 2nd.
部分主要变更包括即将到来的代码和功能方面更新,但最大的改变在于,Qt5将从第一天起就采取开放式开发模式(不同于Qt4)。
Some major changes are afoot code and functionality-wise, but the biggest change is that Qt 5 will be developed out in the open from day one (unlike Qt 4).
在“五四”青年节即将到来之际,外交部举办大学生专场公众开放日,我谨代表外交部,对大家的到来表示热烈欢迎!
As the May Fourth Youth Day approaches, the Foreign Ministry is holding this open day exclusive for university students. Let me give you a warm welcome on behalf of the ministry.
例如,1980冬季奥运会会址普提西德湖,奥运村的设计师们计划在赛后立即将其改为一个开放式的监狱。
In Lake Placid, home of the 1980 Winter Olympics, for example, the designers of the Village planned to use it as an open prison as soon as the Games were over.
方法采用开放式问卷形式对即将临床实习的护生进行调查。
Method Nursing students were investigated by using the open questionnaires before clinical practice.
许多关心并在麻省理工开放式课程发掘更多的教育者与学习者被鼓励参与许多即将来临的教育与资讯技术的研讨会。
Educators and learners interested in finding out more about MIT OCW are encouraged to attend several upcoming educational and information technology conferences.
许多关心并在麻省理工开放式课程发掘更多的教育者与学习者被鼓励参与许多即将来临的教育与资讯技术的研讨会。
Educators and learners interested in finding out more about MIT OCW are encouraged to attend several upcoming educational and information technology conferences.
应用推荐