这一结论仅基于即将毕业的学生。
That conclusion is based only on students nearing graduation.
要成为我们志愿者一员，你必须是今年即将毕业的初中学生，并在6月23日前申请。
To become a member of our volunteers, you must be the students who will graduate from junior middle school this year, and apply for it before June 23.
现在，你们即将毕业，重新起航，我也这样祝愿你们。
And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.
现在，你们即将毕业，重新起航，我也这样祝愿你们。
两年之后，娄靖即将毕业。
所有即将毕业的同学们，请起立。
即将毕业，共同的求职意向与准备。
For the same, I will graduate no longer, I have a common objective and preparation.
今天，我特别希望对即将毕业的同学说一些话。
And today, I want particularly to speak to those of you preparing to graduate.
如果你是一名即将毕业的大学生，那么恭喜你！
您给即将毕业的大学生们的最好职业建议是什么？
您给即将毕业的大学生们的最好职业建议是什么？
我和他的矛盾就发生在去年我即将毕业回家的时候。
The conflict between him and me took place last year when I was about to go home after graduation.
今年即将毕业的研究生已经感受到就业市场的低迷。
This year's newly minted graduates already encountered a tougher job market.
今年即将毕业的研究生已经感受到就业市场的低迷。
This year's newlyminted graduates already encountered a tougher job market.
我现在就读于北京第二外国语学院，即将毕业于英语专业。
I am now studying at Beijing Second Foreign Language Institute and will soon be graduated as an English major.
五年级的成长，带到今天——一名即将毕业的六年级的小学生。
The growth of grade five, into today -- a graduating sixth graders.
一位即将毕业的大学生在给老师的信中写道：回想大学生活，我想哭。
When looking back on my college years, I have a feeling to cry.
本人目前为大学在校学生，专业为商贸管理，还有一个多月即将毕业。
I am currently a student at college, I have over a month more to complete before I graduate. My major is business administration.
传媒业高居榜首，有14.1%即将毕业的大学生对这个行业感兴趣。
Media tops the list as 14.1% of final-year university students are interested in the sector.
亲爱的老师，亲爱的同学们，我们即将毕业，我会永远珍惜这美丽的回忆。
Dear teacher, dear students, we are about to graduate, I will cherish this beautiful memories.
现在我即将毕业，我希望能和他们保持联系，也希望新的学校生活能更加有趣。
Now I have to leave school, I hope I will keep in touch with them and my new school life will be more enjoyable.
在大学主修会计四年来，内心早就想到贵公司会计部工作，今年七月即将毕业。
For the past four years, while specializing in accounting at college, I have had a secret ambition to work for your organization in the accounting department. I graduate in June.
徐秋实即将毕业，他同几个华中师范大学的同学想纪录“我们人生中最美妙的四年时光”。
Xu Qiushi is about to graduate, and he and some Central China Normal University classmates wanted to document "the most amazing four years of our lives".
在即将毕业之际，我们载着满满的希望与爱意，去开启新一段通向未来的旅程！
In the time of graduating, we carry full of hope and love, to start a brand new section of a journey into the future!
布克先生是一个稻草人，他即将毕业，成绩优异的布克先生毕业以后想当一名老师。
Mr. Booker is a scarecrow, he will graduate with excellent performance, Mr. Booker wanted to be a teacher after graduation.
在即将毕业的大学生中，有人希望去自己的家乡工作，有人愿意去不发达地区工作。
Among the university students who will graduate soon, some wish to go to their hometown to work, and others volunteer to work in the underdeveloped areas.
这一次好多了，因为可以通过网络电话和电子邮件和家里联系，而且女儿大学也即将毕业。
It's much easier this time, with Skype and email and a daughter about to graduate from college.
这一次好多了，因为可以通过网络电话和电子邮件和家里联系，而且女儿大学也即将毕业。
It's much easier this time, with Skype and email and a daughter about to graduate from college.
应用推荐