巴西只要是花钱的时候，你会逐渐习惯听见世界杯足球赛(2014)及奥运会(2016)即将来临，为各项开销提供了合理化的理由。

SPEND any time in Brazil and you will get used to hearing the impending football World Cup (in 2014) and Olympics (in 2016) used as justification for all manner of boondoggles.

youdao

在奥运会即将来临之际，我们将会看到越来越多运动员奉献的例子。

With the Olympic Games quickly approaching, I think we will see more and more examples of dedication from athletes.

youdao

要不是因为即将来临的夏季奥运会，这种情况在伦敦可能会更为严重。

It might be worse in London if it is not for the upcoming Summer Olympics.

youdao

雅典奥运会余热未消，但人们的目光已经投向了北京——即将来临的2008年奥运会的举办城市。

Heat is still coming off the Athens Olympics, but already eyes are turning to Beijing, the host city of the upcoming 2008 Olympic Games.

youdao

雅典奥运会余热未消，但人们的目光已经投向了北京——即将来临的2008年奥运会的举办城市。

Heat is still coming off the Athens Olympics, but already eyes are turning to Beijing, the host city of the upcoming 2008 Olympic Games.

youdao