首先我们想要创造一种感觉，即将发生的事件以地球人类期望看到的术语来分类。
First we want to create the sense that the imminent event is categorized in the terminology that man on Earth expects to see.
经典条件作用使得你对预示着，即将发生之事的提示线索变得敏感，这使得你能够为即将发生的事件作好准备。
What happens is you become sensitive to a cue that an event is about to happen and that allows you to prepare for the event.
修订伴侣可让您轻松管理您的考试！请输入您的考试和级次和修订伴侣将显示当天一起即将发生的事件的时间表。
Revision Mate allows you to manage your exams with ease! Enter your exam and class times and Revision Mate will display your schedule for the day alongside upcoming events.
计划中的另外一个想法是，在Rubyland项目中通过监控即将发生的事件，以及猜测用户当前的处理动作，来整合不同的事件源。
One idea that comes to mind is to integrate these event sources with tools that monitor what is going on and try to guess what the user is doing.
IBM提议使用顺序分析确定是否任何这些事件或事件序列表明一个更严重的问题即将发生。
IBM proposed to use sequential analysis to determine whether any of these events or event sequences indicate that a more severe problem is about to occur.
例如，如果您将您感兴趣的内容和话题告诉我们，我们可能会提供个性化新闻或关于即将发生事件的提示。
For example, we could offer personalized News or reminders about upcoming events if you tell us which programs and topics you're interested in.
例如，经历创伤性事件之后，也许你需要几天或者几个星期来接受所发生的一切，然后着手应对即将到来的挑战。
For example, after a traumatic event, you might need several days or weeks to fully process what's happened and come to grips with the challenges ahead.
上面写着的即将发生的重要事件，和互相需要提醒的事情。
We use it to list important upcoming events and reminders to one another.
故障恢复机制是为了在各种意外事件出现时仍能保证运营持续性，如即将发生的硬件错误、资源压力或较长延迟时间等。
Failover mechanisms ensure operational continuity during events like impending hardware failures, resource stress, or prolonged latency delays.
未来的事——对于我们接下来要做的事忐忑不安、为可能发生的事或者一个即将到来的大事件忧心忡忡、担心自己会做错或者搞砸以及盼望好事降临。
Worrying about things we need to do later. Worrying about what might happen, or a big event coming up.
日历时间是另外一个很好的例子，当用于通知并且抓住了用户的注意力时，因为事件即将发生，并且日历时间经常和其他人相关。
Calendar events are another good example of when to use a notification and grab the user's attention, because the event is imminent, and calendar events often involve other people.
在地球发生的事件即将白热化，不会再是很久，某些事情必须发生，提供我们机会去“公开化”。
Matters on Earth are coming to a head, and before much longer something must happen to provide us with the opportunity to come out into the open.
有些人认为这是好运气，另一些人则觉得这是凶兆，预示着恐怖的事件即将发生。
It can be looked to as a sign of good fortune; others look at it as a bad omen, a warning of terrible events to take place.
这种孤注一掷的作法，使我感到这些代价重大的战役，也许正是陆上即将发生远为重大事件的一个前奏。 收藏。
This very recklessness makes me feel that these costly operations may be only the prelude to far larger events which impend on land.
有些人认为这是好运气，另一些人则觉得这是凶兆，预示着恐怖的的事件即将发生。
It can be looked to as a sign of good fortune; others look at it as a bad omen, a warning of terrible events to take place.
即将发生的事情可真是个…大事件：自从1961年人类首次实现载人航天以来，中国将成为世界上第三个具备自主载人航天能力的国家。
What really is about to happen is … momentous: For the first time since 1961, and only the third time in world history, a new nation will have achieved independent human-spaceflight capability.
前瞻性信息是对未来即将发生或可能出现的事件所做出的一种主观预测，它是和历史性信息相对应的一个概念。
Comparing with the historical information, forward-looking information reflects a subjective look into the future which describes events are about to happen or are likely to occur.
你也许可以通过电子邮件给你的联系人发一篇相关文章、让他们了解一件即将发生的行业事件，或是把他们介绍给另一个和他们同级别或是更高级别的人。
You might email your contact a relevant article, let them know about an upcoming industry event or introduce them to a person at their level or higher.
在某事件即将发生前，市场会反应其尚未到来的真实影响，当期待的事件来临市场反应却又正好相反。
It is the tendency for the price of a currency to reflect the impact of a particular action before it occurs and, when the anticipated event comes to pass, react in exactly the opposite direction.
在某事件即将发生前，市场会反应其尚未到来的真实影响，当期待的事件来临市场反应却又正好相反。
It is the tendency for the price of a currency to reflect the impact of a particular action before it occurs and, when the anticipated event comes to pass, react in exactly the opposite direction.
应用推荐