我在这儿呆不下去。即使有你。
即使你有一个很棒的产品，但如果没有人知道的话，它不会给任何人带来任何好处。
Even though you have an awesome product, if no one knows about it, it doesn't do anyone any good.
但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
所以你必须把它带回来，即使你有“延长借款特权”。
So you have to bring it back, even though you've got "extended borrowing privileges".
如果大脑有足够冗余，即使你的右半球被破坏了，你的左半球仍然有相同的记忆。
If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere still has all the same memories.
即使有一天你一去不返，我也会等候。
要知道，一切事情的发生都是有原因的，即使你可能永远不会知道是什么原因。
Know that everything happens for a reason, even though you may never know what the reason is.
“即使你有一份工作，也会因为对自己可能失去工作的担忧或为家庭其它成员处在失去工作的风险中而忧虑”他说。
"Even if you have a job, you may be concerned about losing it or maybe you are worried about other family members who are at risk for losing a job," he says.
即使你能立即获得ROI，仍然有可信度的问题。
And even if you could reap that ROI immediately, there's still the credibility problem.
但是要做出美味的中餐，即使你有参考书也不是一件容易的事。
But it is not the easy thing that you want to make fine Chinese food. Even if you have bought the cookbook, it is not so easy.
即使你上网，现在，有很多面部表情数据库，各种性别和种族。
Even if you go on line there's, by now, a lot of databases from faces from all sorts of genders and national origins.
即使你有不错的网络环境，从本地阅读邮件也比从google的服务器上要快，因此”flakyconnectionmode”还是加速Gmail的利器；
Even if you have a fast Internet connection, it's faster to load data from your computer than from Google's servers, so the "flaky connection mode" is a good way to speed up Gmail.
但是即使你已经有了很多专家的意见，有一点属于自己的小窍门还是很有益的。
But even with all that expertise in your camp, it'll help to have some know-how of your own.
即使你有一个迟到的好理由，面试官也会对你的组织纪律和你对待其他人的方式做出一些假设。
Even if you have a good reason for being late, the interviewer will make assumptions about your level of organization and how you treat others.
教育对人帮助很大，但即使你很早就离开了学校，你还是有可能会成功的。
Education is a great help, but it is possible to be successful even if you leave school early.
所以即使你已经有了一个解决问题的好主意，不要立刻说出来。
So even if you already have an idea for solving a problem, don't immediately pitch it.
如果你真的在用心呵护你所居住的草坪的话，那么即使你有可能要面对一些对你有吸引力的人，这种可能性也不会很大。
If you take really good care of the lawn where you live, the odds go down that you'll have to deal with being attracted to alternatives.
即使你有一个很棒的产品，但如果没有人知道的话，它不会给任何人带来任何好处。
The truth is, you can have an awesome product, but if know one knows about it, it doesn’t do anyone any good.
如果你这样想，不要指望你能靠写博客挣大钱，即使你的博客有流量。
In that case, do not expect to make a lot of money with your blog, even if you have the traffic.
写上几个小时是有帮助的，即使你的大脑停止了大量产生想法。
It helps to write for a few hours even if your mind stops churning out ideas.
即使你真的有一些额外的时间(这对于我们大多数来说不太可能)，你真的想把时间花在这件事情上面吗？
Even if you do have some extra time (which for many of us is rare), is this new commitment really the way you want to spend that time?
即使你有一个很棒的产品，但如果没有人知道的话，它不会给任何人带来任何好处。
The truth is, you can have an awesome product, but if know one knows about it, it doesn't do anyone any good.
但是，即使你有自己的收藏，你真的需要博物馆员吗？
But even if you have a collection of your own, do you really need curators?
即使你对剧本有了一个近乎伟大的想法，也不能保证你从做过的事中获得什么，更不用说从你的想法中获得报酬了。
Even if you have the next great idea for a screenplay, you're not guaranteed to get anything made, let alone get paid for your idea.
即使单子里又长有烦躁，你也要认真点。
即使你现在没有工作，这里有很多机会而且你最终必定会抓住一个。
Even if you're currently out of work, there are opportunities, and you will seize one eventually.
他说，即使你“有最精明的自下而上的精通技术的人为你工作，如果候选人和竞选班子高层想进行自上而下的的竞选，你也无计可施。”
Even if you "have all the smartest bottom-up, tech-savvy people working for you," he says, "if the candidate and the top of the campaign want to run a top-down campaign, there is nothing you can do."
即使你认为有重要的事情要分享，你也在会上忍住不发言吗？
Do you resist speaking up in a meeting even if you think you might have something important to share?
即使你认为有重要的事情要分享，你也在会上忍住不发言吗？
Do you resist speaking up in a meeting even if you think you might have something important to share?
应用推荐