7月21日的民意测验显示超过三分之二的澳大利亚民众赞同消减炭排放,即使其它国家不这样做。
An opinion poll on July 21st found more than two-thirds agreeing Australia should cut its emissions, even if other countries did not.
但有一些耐人寻味的可能性给人带来安慰:即使其它一切都失灵,全球经济也不会走向多年的停滞或更糟。
But there are intriguing possibilities that offer comfort that, if all else fails, the global economy is not on a track towards years of stagnation or worse.
布嘉迪威航将汽车的制造推进一个全新的纪元,即使其它制造商拥有同样的资源,也难以生产出同样性能的车型。
Cloth fine Weihang advances automobile's manufacture a brand-new era, even if other manufacturers have the same resources, also produces the similar performance with difficulty the vehicle type.
1819年发明听诊器后,改善并扩大了这种诊断方法,现在即使其它的诊断技术日新月异,听诊还是一种非常有用的诊断方式。
The invention of the stethoscope in 1819 improved and expanded this practice, still very useful despite the great technological advances in other means of diagnosis.
1819年发明听诊器后,改善并扩大了这种诊断方法,现在即使其它的诊断技术日新月异,听诊还是一种非常有用的诊断方式。
The invention of the stethoscope in 1819 improved and expanded this practice, still very useful despite the great technological advances in other means of diagnosis.
应用推荐