哼，即使做这件事的人是公爵的儿子，他也要后悔的！
即使一位父亲一辈子都不曾亲口告诉儿子自己对他的看法，那又如何？
What does it matter in the course of a life-time if a father never tells a son what he really thinks of him?
并且，即使他输了，他的儿子Rory也可能成为Nevada州的下一任长官。
And even if he loses, his son Rory might be Nevada's next governor.
他开始相信，没有人能够取代他，即使是儿子贾迈勒也不行。
He had come to believe that no one could replace him, not even Gamal.
是的，他还会来，因为即使他认为自己永远不能拿到签证，但是他的两个儿子是美国人，他们将来有可能成为律师或者作家，光明正大地生活。
Yes, he would, because even though he doesn't think he'll ever get papers, he has two sons who are American and could be lawyers or writers one day, living openly.
老布什先生退居他儿子的选举阵营之后，并且即使在约翰·麦凯恩获得新罕布什尔胜利时仍拒绝卷入。
Mr Bush senior stayed in the background of his son's campaign, and declined to get stuck in even after John McCain won in New Hampshire.
此外，我喜欢控制每一个方面我儿子的生命，即使这意味著他的死亡。
Besides, I enjoy controlling every single aspect of my sons life, even if it means his death.
即使他是我的儿子，我也要告发。
我很高兴我儿子是一名优秀的运动员，但即使他从来没有玩过足球，我也照样为他感到自豪。
I'm pleased that my son is a fine athlete. But I'd be just as proud of him if he'd never even played football.
即使我的儿子只有18个月，我画什么然后他撕碎弄的到处都是。
Even though my son is only 18 months, I draw something and he scribbles all over it.
即使一位父亲一辈子都不曾亲口告诉儿子自己对他的看法，那又如何?然而，当我面对着丹尼尔，我知道到这非常重要。
What does it matter in the course of a life-time if a father never tells a son what he really thinksof him? But as I stood before Daniel, I knew that it does matter.
他很忙。即使他想陪他的儿子也没有足够的时间。
He is so busy. He cannot afford enough time with his son even if he wants to.
“我儿子很孝顺，他从来不会忘记每周打一次电话给我们。”每当我听到妈妈这样对邻居说时，我知道如果你想做一个好儿子，即使是一个电话对他们来说也很重要。
"My son has filial piety and he never forget ringing up every week," whenever hearing my mother telling neighbours, I know even a call matters most to them if you want to be a good son.
哈利一直微笑着，挥动着，即使它就像一个小丧，看着他的儿子从他的滑行距离。
Harry kept smiling and waving, even though it was like a little bereavement, watching his son glide away from him...
“我儿子很孝顺，他从来不会忘记每周打一次电话给我们。”每当我听到妈妈这样对邻居说时，我知道如果你想做一个好儿子，即使是一个电话对他们来说也很重要。
"My son has filial piety and he never forget to ring up every week," whenever hearing my mother telling neighbours, I know even a call matters most to them if you want to be a good son.
“我儿子很孝顺，他从来不会忘记每周打一次电话给我们。”每当我听到妈妈这样对邻居说时，我知道如果你想做一个好儿子，即使是一个电话对他们来说也很重要。
"My son has filial piety and he never forget to ring up every week," whenever hearing my mother telling neighbours, I know even a call matters most to them if you want to be a good son.
应用推荐