就危险货物进行特别指导。
不，我船没有装危险货物。
我船货舱失火，危险货物有爆炸的危险。
I am on fire in holds and the dangerous cargo has danger of explosion.
你船装有危险货物吗？
本文重点探讨船舶载运危险货物集装箱的监督管理。
This article discusses the ships to carry the hazardous goods container with emphasis the surveillance management.
对于爆炸品和放射性物品等危险货物还有特殊的要求。
There are special requirements for dangerous goods such as explosive and radioactive materials.
危险货物具有易燃、易爆、毒害、腐蚀及放射等特性。
Dangerous goods are inflammable, explosive, toxic, corrosive and radiating and have other characteristics.
有关易燃和危险货物的详细资料，如果有的话，也应说明。
The details of inflammable and dangerous goods, if any, shall also be indicated.
具体品名由铁道部在《铁路危险货物品名表》中予以公布。
The detailed names shall be promulgated by the Ministry of Railways in the "Table of the Names of Railway Dangerous Goods".
托运人必须以适当的方式在危险货物上加上危险的标志或标签。
The shipper must mark or label in a suitable manner dangerous goods as dangerous.
危险货物是工业生产的原料、燃料或产品，现代社会不可缺少。
Hazardous materials are industrial raw material, energy resources and products and indispensable to our modern society.
因此，铁路危险货物罐车运输一直是铁路运输安全的重中之重。
Therefore, the tanker transportation of hazardous materials has always been a top priority to the railway safety.
拟结合国内外案例，系统阐述托运人托运危险货物的义务和责任。
This article goes deep into shipper's obligations and liabilities on the shipment of dangerous goods.
海上危险货物运输托运人的一项特殊义务是危险货物的通知义务。
The particular duty of the shipper in contract of carriage of dangerous goods by sea is the duty of notice.
在诸多的运输规章中，危险货物的运输规则是专业性很强的规则之一。
Among many different regulations of transportation, the regulation of dangerous cargo is one of speciality.
你知道吗？食品香料、香水、化学药品和电子设备都被归类为危险货物。
Did you know that food flavouring, perfumes, chemicals and electronic equipment can be classed as Dangerous Goods?
法律、行政法规对特定种类危险货物的道路运输另有规定的，从其规定。
Where there are different provisions on the road transport of specialized dangerous goods in any law or administrative regulation, such provisions shall prevail.
装载包装危险货物时，要检查包装外表是否完好、标志是否清楚、正确。
When carrying packaged dangerous goods, to check whether the packaging looks good, signs are clear and correct.
本办法所称铁路危险货物承运人是指办理危险货物运输的铁路运输企业。
Carriers of railway dangerous goods as mentioned in the present Measures shall refer to the railway transport enterprises undertaking the transport of dangerous goods.
内政部在货物装卸结构击剑应该用来分隔国内，国际，高价值和危险货物。
Interior fencing within a cargo handling structure should be used to segregate domestic, international, high value, and hazardous cargo.
用于危险货物港口作业的港口设施的建设和运营应当符合本规定的有关要求。
The construction and operation of any port facilities used for port operation of dangerous goods shall meet the relevant requirements provided in the present Provisions.
为出口危险货物生产包装容器的企业，必须申请商检机构进行包装容器的性能鉴定。
An enterprise manufacturing packagings for dangerous export goods must apply to the commodity inspection authorities for a test of the performance of such packagings.
危险货物申报员和集装箱检查员的监管是加强集装箱危险货物运输管理的重要环节。
The system of dangerous goods declarer and container packing inspector form an important part in enhancement of the dangerous goods container control.
从当前铁路危险货物的安全运输现状入手，提出建立危险货物信息咨询及抢险系统。
Beginning with the analysis of the current status of dangerous freight transportation, the information consultation and emergency system of the dangerous freight transportation are put forward.
本规定所称道路危险货物运输，是指使用专用车辆，通过道路运输危险货物的作业全过程。
The "road transport of dangerous goods" as mentioned in these Provisions refers to the whole operational process in which special vehicles are used to carry dangerous goods by road.
对集装箱装运危险货物瞒报、谎报存在的原因和现状进行分析，以及应对该现象的具体对策。
This paper analyzed the reason and current situation of false claim and skimming of ship load dangerous cargo containers. Then proposed the corresponding counter measure against this phenomenon.
对集装箱装运危险货物瞒报、谎报存在的原因和现状进行分析，以及应对该现象的具体对策。
This paper analyzed the reason and current situation of false claim and skimming of ship load dangerous cargo containers. Then proposed the corresponding counter measure against this phenomenon.
应用推荐