索赔额的数量描述是保险人估算危险损失关键。
The mathematical describe of the amount on insurance claim is the crux in estimating the loss.
尽管美联储的决定解决了华尔街流动性枯竭的燃眉之急，但危险远未过去——衰退可能带来巨大损失，足以使银行资不抵债。
Even if that solves Wall Street's immediate worries over liquidity, it still leaves the danger that recession will lead to such big losses that Banks are forced into insolvency.
失事车辆的损失预示着死亡直路迷人的危险。
Wrecked cars are casualties of the dead-straight road’s mesmerising dangers.
从那时起，人们逐渐了解了这场灾难带来的惨重生命损失、幸存者所遭受的苦难和一场致命的核灾难所带来的巨大危险。
Since then it has become more apparent how many lives might have been lost, what hardship survivors are enduring, and what peril they face from the risk of a deadly nuclear disaster.
而提前知悉危险并有机会插手干预的高层经理，通过在破产前抛售股票和期权套现，把他们的损失降到最低。
However, the top managers, who knew about the risk and also had the opportunity to intervene in the situation, minimised their exposure by cashing in their stocks and options before the bankruptcy.
我们都知道地震可能带来的损失和危险。
People are constantly aware of the potential of an earthquake creating damage and creating dangerous conditions.
对危险物品和易腐货物，不按规定操作或妥善保管，造成毁损的，负责赔偿损失。
B. If dangerous articles or perishable goods are not handled according to stipulations or are not carefully stored, and are thereby damaged, it shall be liable for paying compensation for the losses.
虽然这些情形不常见，但是却有导致恢复日志冲突且随之损失数据的完整性的潜在危险。
Although these conditions are rare, left unchecked they have the potential to cause recovery log collision and consequent loss of data integrity.
我们经常不得不把病人转到其它医院去。这对医院来说是个损失，对病人来说也有生命危险。
Many times we have to refer patients to other hospitals, which is a cost to the hospital and puts the lives of the patients in danger.
对酒店财产损失、安全隐患或危险事件进行报告。
Report on the hotel property damage and safety or dangerous events.
这些连锁产品能够防止操作人员实施可能导致危险的操作，从而保护工人和财产免遭损失。
By physically preventing the operator user from performing potentially dangerous actions, the locks protect people and property from potential damage.
保险是建立在社会互助基础之上的一种分散危险、消化损失的经济补偿制度。
Insurance, based on social mutual aid, is an economic compensation system for dispersing risks and compensating losses.
面临这些危险，没有一个社区是安全的。通过RHoK，我们能够为防灾，救援和减少损失贡献我们的力量。
No community is perfectly safe from these threats, and through RHoK we can all make a contribution to preventing, helping and alleviating stress and suffering.
危险是，一只基金在持有期间可能承受损失，并且会跌破净值。
Saying there's no chance for problems is not accurate." The danger: A fund could suffer losses on its holdings and "break the buck" - see the value of a share fall below $1.
面对着汽车行业有史以来最大的损失，以及数千人可能失业的危险，英国出台新的汽车刺激计划，旨在刺激销量。
Facing record auto industry losses and with thousands of jobs on the line, Britain has launched a new car incentive program aimed at spurring sales.
十九世纪产生的保险业，需要精确地知道造成损失的危险程度有多大，以便计算保险费用。
The insurance industry, which emerged in the nineteenth century, required precise knowledge about the risk of loss in order to calculate premiums.
没有油，意味着没有危险，没有污染的危险，没有损坏产品或造成产品不安全的危险，没有停产造成的损失。
No oil, means that there is no risk, no pollution, no damage to the risk of product or product safety risk caused by not, no production loss.
所以，目标是控制危险。当飞行中遇到锂离子电池着火的情况时，美国联邦航空管理局的标准也许可以帮助把损失降低到最小。
So the goal is to contain the hazard. In the event of a lithium-ion battery fire in flight, FAA standards may help minimize the damage.
在这一切过程中，货物十分有可能遇到各种各样的危险和受到损失。
During this process it is quite possible that the goods will encounter various kinds of perils and sometimes suffer losses.
遭受损害或损失的可能性；危险。
在分析飞行安全风险的基础上，通过定义事故或危险事件损失效应，选取合适的效用函数进行飞行安全风险的度量。
Based on analysis to the flight safety risk, we choose a proper utility function to measure the flight safety risk by defining the loss effect of accidents or dangerous events.
如果婴儿生病或者是早产，则热量损失会导致生命危险。
If the baby is ill or is premature the lost of heat can be dangerous.
选用单位面积火灾损失、人口密度、建筑密度、路网密度和消防力量建立城市火灾危险预测与评估的统计模型。
The statistic model of fire risk assessment is based on fire losses, population density, buildings density, road density and fire protection force.
冰雹对人、动物都很危险，并能造成财产损失。
危险物品运输事故频发，造成了人员、财产和环境的重大损失。
Recently , there frequently occurs accidents in the transportation of dangerous cargo; it engenders great loss in personnel, possession and environment.
危险物品运输事故频发，造成了人员、财产和环境的重大损失。
Recently , there frequently occurs accidents in the transportation of dangerous cargo; it engenders great loss in personnel, possession and environment.
应用推荐