她总是自动请求履行最危险得义务。
但是这也危险得让人绝望。
陌生小孩和虚幻声音的幻觉浮现出来，保安得面对从危险得现实中破解幻想的挑战。
Atop unexplained hallucinations of a strange child and disembodied voices, the guard is faced with the challenge of deciphering his illusions from a dangerous reality.
所有这些微粒与气体不但造成了全球变暖，其中有一些还是危险得能引发呼吸系统疾病的空气污染物。
All of these particles and gases contribute to global warming and some are dangerous air pollutants that can lead to respiratory disease.
如果你锻炼的时间更长或者更久，你会进一步改善你的健康，减少你得慢性病和变胖的危险。
If you workout for longer or more often, you further improve your fitness and reduce your risk of chronic disease and weight gain.
然而，尽管皮肤黑色的人中皮肤癌发病率较低，但癌症往往发现得比较晚，且已进入更加危险的阶段。
However, even though the incidence of skin cancer is lower in dark-skinned people, the cancers are often detected at a later, more dangerous stage.
人类奔跑着逃离那些令人绝望得难以面对的危险，追赶公交车的人也在不知不觉间被人盯着渡过恐惧。
Once people ran from dangers that were too desperate to turn and face, and someone running after a bus unwittingly bears witness to past terror.
于是你要保持你的单位尽可能得进行输出，当单位血条到了危险的红色时将他拉到后方进行修理或治疗。
So it makes sense to keep your units engaged in combat as long as possible, pulling a unit back for repair/healing only when its overall health dips dangerously into the red zone.
总有一些人，愿意花高价从一些隐蔽的渠道购买手机，愿意冒着自己的手机变成砖头的危险去破解手机。 移动网络能够承受得起一些这样的用户。
The networks can take a few mavericks that are willing to pay high prices, seek out obscure sales channels, or risk turning their phones into doorstops through jailbreaking.
豌豆弟弟这个赛季太牛了。我们得对这对组合超级小心，因为他们强大、危险！
He is having a fantastic season. We have to be careful with both of them because they are really good players and really dangerous.
对大部分人来说，最大的危险并不是好高骛远而错失良机，而是鼠目寸光而得愿以偿。~米开朗琪罗。
The greatest danger for most of us is not that we aim too high and we miss it, but we aim too low and reach it. ~ Michelangelo.
我要走另外一座桥，我得冒着生命危险去教室。
I want to go on the bridge "where I have to risk my life to get to class."
他指出，随年龄增长，人们得老年痴呆症的危险增加，通常此时他们睡觉时间变短。
He pointed out that as people age and their risk of Alzheimer's increases, they usually sleep for shorter periods.
事实上，她心想，那些居民惟一遇到的危险是荒谬的：在有毒的圈地里呆得太久。
In fact, she thought, the inhabitants' only danger was absurd: staying too long in the poisoned enclosure.
这种习得性恐惧可以使我们免受危险。
知道得太多可能让人心生恐惧，但一无所知则是更危险的事。
Knowing too much may be scary, but knowing nothing is far more dangerous.
科学家一直把目光集中在手机使用者得脑癌的潜在危险，因为手机一般是被拿到耳朵旁边的。
Scientists have focused on the potential risk of brain cancer when phones are held against the user's ear.
仰慕者要意识到，打开热情的阀门，金牛将是贪得无厌，极具占有欲的，忽视金牛座得情感他们将变得很危险。
Admirers should be aware that having opened the floodgates of passion, Taurus can be both insatiable and possessive and Taurean emotions will be trifled with at your peril.
小伙子，我得告诉你，你现在在这个班里的学业情况很危险，除非你及时交作业而且提高你测验的分数。
Young man, unless you start turning in your assignments on time and pull up your test scores, I have to tell you that you are on thin ice in this class.
在遭受雷击者的年龄段分布情况中，10到19岁得人群最为危险，气象局表示，在遇难者常常是那些学校放假并且经常在户外玩耍的孩子们。
Those aged between 10 and 19 are struck more than any other age group, as they are on school holiday and children frequently play outside, the weather service said.
在这个危险的处境中他表现得镇定自若。
He behaved very coolly in this dangerous situation. He remained calm in this dangerous situation.
肥胖不仅会增加患者得癌症的危险，还有可能会死于癌症。
Obesity not only increases your risk of receiving a cancer diagnosis, but it also increases your risk of dying from cancer.
他们的一些观点令人生厌，另一些只是荒谬得可笑，个别的则属于绝对危险。
Some of their ideas are nasty, others merely preposterous. A few are downright dangerous
Bella将自己比家庭看得更重要：Bella深知自己变成吸血鬼和Edward私奔就意味着她得冒着此生再也见不到双亲的危险——而她却想尽办法这样做。
Bella puts herself before her family: Bella knows that becoming a vampire and running off with Edward means she'll risk never seeing her parents ever again -but she does it anyway.
他说，你吃越多富含黄酮类化合物的食品，你得心脏病的危险性也就越低。
The more flavonoid-rich foods you eat, the lower your risk of heart disease, he says.
他说，你吃越多富含黄酮类化合物的食品，你得心脏病的危险性也就越低。
The more flavonoid-rich foods you eat, the lower your risk of heart disease, he says.
应用推荐