滑雪道。雪崩危险信息。雪崩信号旗。
对新闻界的诽谤和公开安全限制，应适可而止，以防止虚假或合法的危险信息。
Defamation and public security restrictions on the press should remain in place to protect from false or legitimately dangerous information.
HMIS系统旨在传达处理危险化学品的雇员的工作场所危险信息。
The HMIS system was designed to communicate workplace hazard information to employees who handle hazardous chemicals.
因此动物通过这个方法和敏感觉察到地震前的危险信息，作出异常的行为用以求生。
Thus animals may have the means and sensitivity to sort out and discriminate the threatening precursory signals of an impending earthquake, thus activating a behavior pattern for survival.
他们建议文迪雅的最新的标签，要包括这一危险信息，FDA称，他们将继续关注这一事件。
They did recommend Avandia's label be updated to include information on that risk. The FDA said it was continuing its review of the issue.
在实践过程中，要想获得全面而有价值的危险信息，必须要一些具有不同知识背景的人共同努力才行。
In practice, the efforts of several persons with varying backgrounds are usually required to assure that meaningful and comprehensive hazard information is obtained.
根据来自一小部分样本的人的信息来做决定不是很危险吗？
Isn't it dangerous to base decisions on information from a small sample of people?
老师经常警告我们，在互联网上留下大量个人信息很危险。
Our teacher often warns us it's dangerous to leave much personal information on the Internet.
对我们来说，在互联网上提供太多自己的个人信息是危险的。
It's dangerous for us to give too much information about ourselves on the Internet.
电子邮件非常有用，但也非常危险，因为你不知道你的信息可能会传到哪里！
Email is very useful, but also very dangerous, as you don't know where your message might end up!
互联网几乎覆盖了世界的每一个角落，但危险的是，你的个人信息也可能会被传播到那么远的地方。
The Internet reaches almost every corner of the world, but the danger is that your personal information might travel that far, too.
在上一篇文章中，我们已经讨论了一些危险植物，但我们不想给任何人错误的信息。
In the last passage we've already talked about some dangerous plants, but we don't want to give anyone the wrong idea.
更重要的是，当人们处于危险之中而手机又没有信号时，他们可以使用北斗发送一条1200字的信息寻求帮助。
What's more, when people are in danger and there is no mobile phone signal, they can use Beidou to send a 1200-word message to ask for help.
你可能不想听到这些数据中的一些，但是早点获得有关你的危险水平的信息，能够帮助你避免心脏病的降临。
You may not want to hear some of these Numbers, but getting information early on about your risk level can help you avoid a heart attack down the road.
而现在，医生和护士们也只是被简单的告知，他们应该被“装备好”，为病人提供精确的信息和相关的危险。
Current guidance simply tells doctors and nurses that they should "be equipped" to provide accurate information about the relative dangers.
该系统从附在航标及气压计上的传感器、及船夫发来的有关潜在危险飘浮物的短信处，收集信息。
The system there draws information from sensors attached to buoys and weather gauges and from text messages from boaters about potentially dangerous floating objects.
手机可以帮你明确确定你危险的信息，以便你可以采取合理行动。
Gather information that will help you accurately determine your risk so that you can take reasonable actions.
他还强调必须减少潜在危险及误导信息的传播。
He also emphasised the need to minimise the spread of potentially dangerous or misleading information.
这样反而增加了危险，人们开始忽视标签信息，品尝含有危险浓度过敏原的食物，把自己置于危险之中。
This raises the danger that people will start ignoring the message, putting themselves at risk of consuming food that does contain a dangerous level of the allergen.
辅导员认为他人处在受伤害危险中，依据法律，他被允许告知信息。
A counselor who thinks that someone is at risk of being harmed is required by law to share that information.
HTC已发布了一份针对蓝牙漏洞的安全修复程序，此漏洞会将用户手机上的所有信息暴露于危险之中。
HTC has issued a security fix for a Bluetooth vulnerability that exposed to risk all the information on a user's handset.
更糟的是，这些用户聊天对话的记录和详细的个人信息全部被危险地保存在了网上。
To make matters worse, the records of their chat conversations, as well as detailed personal information, were stored insecurely on the Web.
如果你已经看到了这个信息，你已经处在危险中了。
许多学校不仅将互联网安全列入教学计划，并且将重点从渗透“陌生人危险”信息中转移，特别是对年经的计算机用户。
Many schools not only are incorporating Internet safety into lesson plans but also shifting their focus from the pervasive "stranger danger" message typically given to young computer users.
因其含有危险、悲伤的信息及对于死亡的认识。
尽管大部分在洗牌法的运用中所展示的信息是真实的，这种方法的危险在于它忽略了重要的信息。
Although the majority of information presented by the card stacking approach is true, it is dangerous because it omits important information.
重要的是，这项研究基本上没有提供关于个别色素的相对危险的信息，这使得要对绿色3号或黄色6号采取任何具体的管理行动几乎是不可能。
Importantly, the research offers almost no clue about the relative risks of individual dyes, making specific regulatory actions against, say, Green No. 3 or Yellow No. 6 almost impossible.
今天制定了传递相关危险的教育信息和材料，并将加到正在向社区提供的资料中。
Educational messages and materials communicating the associated dangers were developed today and will be added to the information already being provided to communities.
自2006年，整个地区的海啸预警系统就已经建立并投入运行，但是要想及时和精确地向可能有危险的地区传达信息依然是一个难题。
A regional tsunami early-warning system has been up and running since 2006. But getting timely and accurate information to imperiled communities is problematic.
自2006年，整个地区的海啸预警系统就已经建立并投入运行，但是要想及时和精确地向可能有危险的地区传达信息依然是一个难题。
A regional tsunami early-warning system has been up and running since 2006. But getting timely and accurate information to imperiled communities is problematic.
应用推荐