诉讼欺诈是一种独特的危害社会的行为。
Litigation fraud is a special act which does great harm to the society.
短信犯罪是指以向不特定或多数手机用户发送短信为犯罪手段的严重危害社会的行为。
Short message crimes mean sending short messages to uncertain or most cell phone's clients as a crime method and harm the social seriously.
刑事责任年龄是指刑法规定的自然人对自己危害社会的行为应当负刑事责任所必须达到的年龄。
The age of criminal responsibility under the criminal Law refers to natural hazards on their social behavior should be held criminally responsible must reach the age.
所谓主观罪过,是指行为人对自己危害社会的行为及其危害社会的结果所持的故意或者过失的心理态度。
So-called subjective guilt, means the behavior person to own an intentional or perhaps faulty mental attitude to his endangering result of social and his behavior.
我们要警惕这种行为,不惜一切代价,因为它严重危害着我们整个的社会。
Guard against this at all costs as it's very damaging to society as a whole.
暴力犯罪确实应该判最长的刑期,但是那些因为对社会福祉不太有危害性的违法行为应该只通过社区服务进行惩罚。
Violent criminals should be punished to the farthest extent, however, people who violate laws that pose no threat to the welfare of society should simply be punished through serving the community.
刑事证人拒证行为危害严重,且已达到了为国家和社会不堪容忍的程度。
Refusing to witness is of great harmfulness that can no longer be tolerant by the state and the society.
关注人类本性和行为的愚蠢及其对自身和社会造成的危害是愚人文学产生和存在的基础。
The concern of the folly in the human nature and behavior and its harm to the society is the basis that folly literature comes into being and exists.
水污染行为具有严重的社会危害性。
在现实生活中,由于缺乏法律的明确规定,单位危害社会行为得不到惩处的情况屡见不鲜,造成司法实践的困惑。
In real life, in the absence of a clear legal provisions against unit of society not to punish ACTS of uncommon situation, the confusion caused by the practice of justice.
盗窃虚拟财产具有社会危害性,可以盗窃行为定性,应通过对网络虚拟财产的价值评估予以现实法律规制。
The stealing of virtual property does harm to society, so it can be regarded as stealing action, and stipulated actually by evaluating to net virtual property.
酗酒,酒后驾车等危害社会道德的行为,其实这些就可以直接看出他们是怎样对待自己身边的人的了。
Drinking, drunken driving harms social moral behavior, actually these can be directly to see how they treat their people around.
诉讼欺诈行为的社会危害极大,但目前司法实践对于诉讼欺诈行为的处罚力度远远不够。
Litigious frauds do great harm to the society, but penalty for which from the judicial department is far away from enough at present.
该行为具有极大的隐蔽性和严重的社会危害性,情节严重的,应认定为犯罪。
With its great concealment and serious social harm, it should be firmly considered as crime if the plots were critical.
职务犯罪是和人类社会的文明进程背道而驰的行为,其危害巨大,但却屡治不绝。
The crime using duty is a behavior counter to the civilization process of the human society, its harm is huge but long, its origin during new historical time in our country has many aspects.
而共同故意是指各共同犯罪人通过意思联络,对其共同行为会发生危害社会的结果有认识并决意参加,希望或放任这种结果发生的心理状态。
It has joint intention means every joint offenders know their common behavior would lead to bane social result, decide to take, hope and permit this result to appear.
决定某类过错行为,包括过失危险行为在内可以犯罪化的基础不是主观过错,而是危险行为本身所具有的社会危害性。
What decides a certain kind of wrong, including negligent dangerous act which can be criminalized is not subjective wrong, but the social harmfulness possessed by dangerous act itself.
本文通过对信息服务市场中不正当价格行为及其危害分析,讨论了不正当价格行为的社会成因,提出了对行为的监督问题。
Through an analysis of abnormal price behavior and its harmful consequences in the information service market, the thesis probes the social origin and presents the question of supervision.
实施行政处罚,应当以事实为根据,与违法行为的事实、性质、情节以及社会危害程度相当。
The imposition of administrative penalty shall be based on fact and corresponded with the facts, nature, circumstances and harm to the society of the illegal acts.
如果这种行为情节严重、具有社会危害性时,就不能单纯依靠民事手段和行政处理的方法加以解决,而必须由刑罚介入。
Penalty interposition should be taken when the tort of intellectual property is very serious and endanger the society and mere civil adjudgement and administrative disposal are not enough.
实施行政处罚,应当以事实为根据,与违法行为的事实、性质、情节以及社会危害程度相当。
The administrative punishment shall be imposed according to the facts, and correspond with the facts, character, circumstance and destructive impact to society of the illegal ACTS.
反向假冒行为具有严重的社会危害性,情节严重的应当构成犯罪。
The reverse counterfeit behavior has the serious social hazardous nature, the circumstance serious must establish the crime.
犯罪的本质特征是行为的社会危害性,这是我国刑法理论界的通说,但是这一通说面临着不少挑战。
The common thinking in Chinas criminal theory scope that the essential characteristics of a crime is the social hazard of the action is facing much challenge.
文章认为,目的犯的本质是行为由于具有特定犯罪目的而产生的严重社会危害性。
The article maintained that the nature of crime with purpose is a serious social harm because of the specific purpose.
目的:研究青少年危害健康的减肥行为与情绪症状及其他心理社会因素的关系。
Objective: to study the effects of depression symptoms and other psychosocial factors on unhealthy weight reducing behaviors of adolescents.
犯罪的本质特征是行为的社会危害性,这是我国刑法理论界的通说,但是这一通说面临着不少挑战。
The common thinking in China's criminal theory scope that the essential characteristics of a crime is the social hazard of the action is facing much challenge.
犯罪行为是危害社会的严重问题之一。
犯罪行为是危害社会的严重问题之一。
应用推荐