如果一个孩子生活在一个充满愚昧、野蛮、堕落和自私自利的家庭,日后他可能成为一个粗鲁的毫无教养的甚至危害社会的人。
If a child lives in a world of ignorance, barbarism, depravity and selfishness of the family, in the future he may be a danger to society even rude no upbringing.
许多有学问的人误入歧途,他们对社会甚至国家的危害超过了他的奉献。
Many learned people go astray and the harm they have done to the society or even the country exceeds his dedication.
反对流动工人增加的人认为这会导致犯罪率升高,从而危害社会稳定。
Those who object to the rising migrant population argue that increasing numbers lead to rising crime rates and harm social stability.
然而,缺乏微量元素的隐性饥饿影响着更广泛的人群,并且对人们以及社会造成长期的危害。
But the hidden hunger of micronutrient deficiencies harms even more people and inflicts lasting damage on them and their societies.
无数研究表明,社会地位低下的人患心脏病的几率比得肥胖症以及高血压等物理性危害疾病的几率要大很多。
Numerous studies demonstrate that low status is more strongly associated with heart disease than physical hazards like obesity and high blood pressure.
是的,毫无疑问。我可以说我是一个改过自新的人,不再危害社会,上帝保证。完全悔过。
Yes sir, without a doubt. I can say I'm a changed man. No danger to society, that's the God's honest.
这种设计教育模式给年轻人带来的人格缺陷和未来的设计业、未来社会带来的危害是不言而喻的。
The harm to the young people which this kind of design education pattern which will bring the personality flaw and the future design industry, the future society brings is self-evident.
酗酒,酒后驾车等危害社会道德的行为,其实这些就可以直接看出他们是怎样对待自己身边的人的了。
Drinking, drunken driving harms social moral behavior, actually these can be directly to see how they treat their people around.
在此基础上,笔者认为设立累犯制度的理论依据是社会危害性基础上的人身危险性。
On this basis, I think set up theoretical foundation, recidivist of system social harmfulness foundation personal dangerous.
警察权力是一项强大的公共权力,它一旦被滥用,会直接侵害公民的人身和财产权益,具有很大社会危害性。
Police power is a powerful public authority. If it is abused, it will have a direct infringement on the personal and property rights and be very harmful to society.
我建议整个社会应该用任何方法让众人明确一点:危害公共利益的人必将受到严惩!
Ipropose that society make it clear in every way that people who fail to respect the common good will be seriously punished.
我建议整个社会应该用任何方法让众人明确一点:危害公共利益的人必将受到严惩!
Ipropose that society make it clear in every way that people who fail to respect the common good will be seriously punished.
应用推荐