黄瓜霜霉病、番茄灰霉病和温室白粉虱等是保护地蔬菜栽培中主要发生的病虫害,具有危害损失大和防治难的特点。
In order to control the emergence, and reduce danger, biological behaviour and control measurement to the greenhouse whitefly are discussed in this paper.
认为人类能够通过这种方式控制大自然,似乎有些傲慢自大。但是,想想飓风的危害和它们造成的巨大损失,这可能值得一试。
Thinking that humans can manipulate nature in this way seems hubristic. But considering the danger from hurricanes and the enormous costs they exact, it may be worth a try.
其他可能妨碍他人参观、造成他人人身伤害或财产损失、扰乱园区秩序和危害园区安全的行为。
Conducting any other activities that may upset or cause bodily injury or financial loss to other visitors, or disturb the public order and security within the Expo Site.
但是,缄默不语的遮掩导致了大量的损失,因为限制这种讨论,也就剥夺了人们将这种危害减至最低的机会。
However, the veil of silence is potentially damaging because it limits discussion on how to minimise the risks.
脱粒滚筒造成的损失危害,可以通过仔细检查收获豆子的情况和相应地改变脱粒滚筒的速度来防止。
Cylinder loss and damage can be prevented by careful checking of the condition of the harvested beans and varying the cylinder speed accordingly.
类似的火灾也发生在东南亚和拉丁美洲各地,导致了大量木材丧失和财物损失,并产生浓烟危害人类健康,造成了190-240亿美元的损失。
Similar fires occurred all over South-East Asia and Latin America, causing $19 billion-24 billion of damage through loss of timber, destruction of property and the effect of the smoke on human health.
这种办法实在不怎么样。而如果将更多资金投入到绿色能源技术的研发上,那么每一块钱的投入都能避免由气候危害所导致的十一块钱的损失。
If you invest dramatically more in research and development of green energy technology, however, for every dollar you spend you can probably avoid about $11 of climate damage.
保险的目的是为了防止受到金融灾难的危害。非金融方面的损失不能用保险来弥补。
The purpose of insurance is to protect against financial disaster. Any loss that is non-financial cannot be remedied by insurance.
这些现象严重危害管道的工况,并且是影响阀道局部水头损失的主要因素。
These phenomenon jeopardize the condition of the project seriously, and it is the main factor that influences the loss of local water head.
在认定排除危害标准上,学者和法官们认为,原则上,排除危害的判断标准严格于赔偿损失的标准。
Against the standards that rule out the possibility, scholars and judges believe that, in principle, ruled out against the criteria of strict standards on compensation for the loss.
因此,应当将行为人对重大损失这一危害结构的心理态度作为滥用职权罪罪过形式的认定标准。
We should adopt the view that determination criteria of offence on the crime of abusing the office should be leveled by the doer's mental attitude to the heavy loss.
每次的电气误操作会给企业带来经济损失或危害人们的生命安全。
Each of the electrical wrong operation bring business enterprise economic loss or harm people's life safety.
研究了赤潮的成因及其造成的损失和危害。对防治海洋污染、减少赤潮发生提出了具体建议。
The article studies the causes, losses and harms of red-tides, and puts forward some proposals against ocean pollution and the red-tide.
本文着重论述了由于变矩器工作流量和压力不足带来的能量损失及其危害,以及对此所采取的补偿措施。
This paper mainly describes the ener-gy loss and its harm caused by insufficient working flow rate and pressure of torque converter, inclnding the corresponding measures of compensation.
为了减少或消除干旱所造成的各种危害和损失,四川必须进一步采取蓄水、改种、兴林等综合配套的防治措施。
To reduce and eliminate the damage and losses of all kinds, Sichuan Province must adopt comprehensive prevention and remedy measures of water-retaining, cultivation-changing and forestation.
火灾对森林的破坏性极大、危害极深,造成的经济损失也相当严重。
Fire has a great destructiveness to forest, endangering extremely dark, quite serious even economic losses that cause.
根据刑法第219条的规定,构成侵犯商业秘密罪在客观方面必须具备“给商业秘密的权利人造成重大损失”的危害结果。
According to the stipulation of Article 219 of the Criminal Law of China, the objective element constituting the BSC must be a harmful result "causing heavy losses to the business secrets obligee".
公路经营企业的责任形式主要包括排除危害和赔偿损失。
The forms of liability mainly include removing harmfulness and compensation for the losses.
介绍了换热设备污垢的定义、分类和普遍性,分析了污垢的危害,估算了由污垢造成的经济损失。
The definition, classification and popularity of heat exchanger fouling was introduced, the harm of fouling was analyzed, and the economic loss caused by fouling was also estimated in the paper.
结论脉冲噪声所致高频听力损失的危害在能量相同的情况下大于稳态噪声。
Conclusion Impulse noise causes more serious damage in causing high frequency hearing loss than continuous noise according to equal energy rule.
然而,航空灾害所造成的人身财产损失和无形的危害触目惊心。
However, the direct loss as well as the invisible harm caused by aviation calamity is shocking by the sight.
土壤侵蚀的危害主要表现为侵蚀面积大、灾害愈演愈烈和经济损失严重三个方面。
The harm of soil erosion mainly shows large area of erosion, worsening disasters and serious loss in economy.
造成环境污染危害的,有责任排除危害,并对直接受到损害的单位或者个人赔偿损失。
A unit that has caused an environmental pollution hazard shall have the obligation to eliminate it and make compensation to the unit or individual that suffered direct losses.
针对空气污染的来源和对人体健康的危害作了详尽的阐述,介绍了国内外研究现状,提出了空气污染经济损失估算的方法。
This paper comprehensively stated source of air pollution and damage to human body health, introduce the research status from domestic and abroad, put forward the reckon method of economic losses.
虽然隧道火灾的发生概率极小,但一旦发生,其将带来严重的危害以及巨大的经济损失。
Although the probability of a tunnel fire is very small, once it happens, it can lead to serious harm and huge economic losses.
爆炸会对建筑物造成严重损坏,同时会对人们的财产造成巨大损失甚至危害人们的生命。
Explosion will cause serious damage to the buildings, while it will bring about huge losses of property and even endanger people's lives.
此外,众所周知,虫灾在继续危害作物而造成损失。
Also, it is well known that pests continue to eat crops, causing damage. The.
此外,众所周知,虫灾在继续危害作物而造成损失。
Also, it is well known that pests continue to eat crops, causing damage. The.
应用推荐