但始终要记住，黑客可能远程危害一个应用程序(通过前面的技术)，然后利用内部攻击方法来进行更多的危害。
But always remember that a hacker might compromise an application remotely (via the previous techniques), and then leverage internal attack methods to do even more harm.
最近几次爆发的霍乱是一个适时的提醒，该疾病依然是个严重的健康危害。
The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.
对于美国约五分之一的贫困儿童来说，玩耍的减少是很严重的危害。
The decline of play is a special hazard for the roughly 1 in 5 children in the United States who live in poverty.
在森林里，有一只危害很大的独角兽，你必须先抓住它。
In the forest roams a unicorn which does great harm, and you must catch it first.
2011年，萧先生及其合著者发表的一篇论文指出，国内冲突与厄尔尼诺的危害有关。
According to a paper in 2011 by Mr. Hsiang and co-authors, civil conflict is related to El Nino's harmful effects.
先进的技术通常是一把双刃剑，它可以给人们带来好处和危害。
Advanced technology is usually a double-edged sword, which can bring people both benefits and harms.
这些植物中有一些较其他的易受霜冻危害。
Some of these plants are more susceptible to frost damage than others.
一份新的报告指出，嚼口香糖可能给健康带来危害。
A new report suggests that chewing gum may be a health hazard.
这一事件造成了严重的政治危害。
缺乏道德却聪明智慧可能是同一人格中危害最大的组合。
Amorality and intelligence is probably the most lethal combination to be found within one personality.
证据表明，吸烟几乎危害身体的每一个器官。
Evidence shows that smoking harms nearly every organ of the body.
它探究了从晕船、时差和骆驼的危害到疟疾和瘟疫的一切。
It delves into everything from seasickness, jet lag and the hazards of camels to malaria and plague.
入侵一个地区的物种会危害生态系统、农业和人类健康。
Species that invade a territory can harm ecosystems, agriculture and human health.
此行的目的是让全世界注意到，艾滋病不仅仅是一种非洲疾病；它也在危害其他国家，尤其是印度和泰国。
The trip was intended to bring to the world's attention the fact that AIDS is not just an African disease; it's also endangering other countries, notably, India and Thailand.
在所有这些蔬菜中，油菜籽可能是危害最小的，因为使用它的机器不会产生那么多的一氧化碳。
Of all of them, canola is probably the least harmful because machines that use it don't produce as much carbon monoxide.
他写道，如果把肥胖列为一种疾病不会产生危害，那就没什么影响。
If labelling obesity as a disease was harmless then it wouldn't really matter, he writes.
多年来，研究人员一直试图证明电视对儿童的危害。
For years researchers have attempted to show that television is dangerous to children.
从经济学的角度来看，为了应对负外部性，原则上应该征收的税收是准确的：对一升燃料征收的税应该等于使用一升燃料所造成的危害。
Economics is precise about the tax that should, in principle, be levied to deal with negative externalities: the tax on a liter of fuel should be equal to the harm caused by using a liter of fuel.
也许没有什么可争斗的，因为这个国家正处于一段安宁的时期，吸毒和其他不健康行为的危害也广为人知。
Perhaps there is less to fight about, with the country in a period of tranquility and the dangers of drug abuse and other unwholesome behavior well known.
还是有很多人在公共场合吸烟，这表明我们需要一个全国性的运动来提高人们对吸烟危害的认识。
The fact that so many people still smoke in public place suggests that we may need a nationwide campaign to raise awareness of the risks of smoking.
上周我们学校举办了一场关于艾滋病的讲座，让我们意识到艾滋病毒的危害。
Our school held a lecture about AIDS last week to alert us the dangers of HIV.
过量饮酒会导致高血压、中风和肝病，更不用说暴力行为和交通事故了，禁酒的危害与过量饮酒的危害相比简直不值一提。
The risks of teetotalling are nothing compared with the dangers of too much alcohol, including high blood pressure, strokes and liver troubles—not to mention violent behaviour and traffic accidents.
但是对莫里斯·马拉博和他的继承人来说，奴隶制是一种危害人类的罪行。
But to Morris Marable and his heirs, slavery was a crime against our humanity.
在 “激战阶段”进行的更改一开始好像没有危害，但当它开始导致问题时，要找出问题所在就仿佛是大海捞针。
Change made in the "heat of battle" might seem innocuous at first, but when it begins to cause problems, you are left to find the needle in a haystack.
每天都有一个主题，包括食物和时尚，着眼于人类是如何危害环境的以及如何拯救地球。
Each day has a topic, which includes food and fashion, looking at how humans harm the environment and how to save the planet.
崩溃学是一门研究崩溃的学科，它更关注于识别未来的趋势及其随之而来对日常文明带来的危害。
Collapseology, the study of collapse, is more concerned with identifying trends and with them the dangers of everyday civilization.
三角褐指藻是极具危害的赤潮藻之一。
Phaeodactylum tricornutum is one of the harmful red tide algae.
结果表明，稻曲螟的危害是单一栽培稻田的2-3倍。
The damage of Chilo suppressalis was about 2-3 times of that in monoculture paddy-field.
昆明虎耳草的介壳虫是一种害虫，危害了拟南芥海桐花。
The scale insect Paracerostegia kunmingensis Tang et Xie is an important pest that harms the deconative plants Pittosporum tobira.
日本一项实验显示褪黑素能减轻辐射对人体所产生的危害。
An experiment in Japan found melatonine can lessen the harm done by radiation to the human body.
应用推荐