我很荣幸地获得了你们大家热烈而深厚的友谊，这些都在我的职业生涯和个人生活中留下了深深的印记。
I am privileged to have enjoyed warm and deep friendships with many of you, friendships which have left a profound mark on my professional and my personal life.
几位诺奖获得者都将他们的文档资料存放在研究所资料馆内；更多获奖者则以其他方式留下了自己的印记，比如信件、文稿和照片。
Several Nobel laureates have deposited their papers in the Archives; many more have left their traces in the collections of others-in the form of letters, writings, and photographs.
细粒度印记(The FinePrint)：实践中，我们可以通过以更细粒度的跟踪对象变化来获得更大的功效，例如使用对象id。
The Fine Print: in practice, we can achieve greater efficiencies by tracking object changes at a more granular level, using the object id for example.
细粒度印记(The FinePrint)：实践中，我们可以通过以更细粒度的跟踪对象变化来获得更大的功效，例如使用对象id。
The Fine Print: in practice, we can achieve greater efficiencies by tracking object changes at a more granular level, using the object id for example.
应用推荐