印度洋季风十分强劲，而它又刚好在一个重污染区上空形成。
The monsoon is extremely powerful, and it happens to form right over a heavily polluted region.
携带登革热的蚊子在印度洋季风所带来的污浊死水旁嗡嗡作响。为举行德里英联邦运动会而匆忙建造的大部分体育场馆，大都是一片零落景象。
Stagnant monsoon water, abuzz with dengue-carrying mosquitoes, collects at most of the stadiums being hurriedly built for the Delhi Commonwealth games, which are due to begin on October 3rd.
使得此次季风这般强劲的，是印度洋上空超出往常的高温。
Fueling the monsoons' intensity are warmer-than-usual temperatures in and above the Indian Ocean.
五月底至八月左右，会持续吹起印度洋的西南季风，不利于海盗谋生。
The south-west monsoon begins at the end of May and blows until August or so, making life much harder for pirates.
印度洋上的赤道西风和越赤道气流异常对南海季风爆发的影响显著。
The impacts of the anomalies of equatorial westerly over the Indian Ocean and cross-equator flow on the SCSSM are significant.
它们完全来自于印度洋。受云南独特地形的影响，热带季风带来了充沛的雨量。
They come all the way from the Indian Ocean. Channelled by Yunnan's unique geography, they bring with them the moisture of the tropical monsoon.
该海域与北印度洋同属季风气候区，但其特点正好相反。
Both of North Indian Ocean and this sea area is monsoon area, but characteristic is opposite.
该海域与北印度洋同属季风气候区，但其特点正好相反。
Both the North Indian Ocean and this sea area are monsoon areas, but their characteristic are opposite.
结果表明：印度洋海温偶极振荡异常，引起了大气环流的异常，影响了季风强度和雨带分布。
Results show that the IOD anomaly results in anomalous atmospheric circulation, which affects the distribution of the rain belt during rainy seasons in China and the East Asian monsoon.
对照观测资料， 模式较好地再现了热带印度洋SST在季风驱动下的季节变化特征。
The simulation results are similar to the observational ones, reproducing seasonal change of SST character forced by the monsoon.
对照观测资料， 模式较好地再现了热带印度洋SST在季风驱动下的季节变化特征。
The simulation results are similar to the observational ones, reproducing seasonal change of SST character forced by the monsoon.
应用推荐