从前,在古印度有一位富有的珠宝商,名叫潘杜。有一次,他坐着马车赶路去波罗奈做生意。
Once in ancient India a wealthy jeweler was hurrying in his carriage a long the highway to Varanasi. Pandu was his name.
从前,在古印度有一位富有的珠宝商,名叫潘杜。有一次,他坐著马车赶路去波罗奈做生意。
Once in ancient India a wealthy jeweler was hurrying in his carriage a long the highway to Varanasi. Pandu was his name.
从前,在古印度有一位富有的珠宝商,名叫潘杜。 有一次,他坐着马车赶路去波罗奈做生意。
Once in ancient India a wealthy jeweler was hurrying in his carriage a long the highway to Varanasi.
从前有一位师父,他到印度去,那时候因为交通不发达,没有飞机,不像现在一样有很多交通工具,所以这位师父就步行去印度。
There once was a master who went to India. In those times, we didn't have the communications or airplanes or many kinds of transportation that we do now.
被子是在印度从一位酒店老板手上买来的,在旅馆的一个房间里,他有一件手工印刷工作室。被子非常漂亮,价格接近白送。
The quilted blankets were bought in India from one of the hotel owners who had a small hand block print studio in one of the rooms they were beautiful and cost next to nothing.
但是有个关于一位瘫痪的印度锡克教徒的难民案例开始考验他们的忍耐度。
But another refugee case, involving a paralysed Sikh, is beginning to test their patience.
一位先生有次问我,我们应该怎样做来让印度没有贫穷。
A gentleman once asked me what we should do to remove poverty from India.
公司里有一位印度女同事,很显然她还是习惯使用在印度的洗手间。所以她在工作时间上洗手间时都会把双脚踩在马桶圈上然后再蹲下来如厕。
An Indian woman at the firm apparently was still accustomed to the bathrooms in India, so at work, she would put her feet on the toilet seat and squat over it.
十九世纪有一位法国旅行者描述了印度王公统治时期一种极其残酷的行刑方式。
A 19th century French traveler described an excruciating method in India during the rule of the Rajahs.
十九世纪有一位法国旅行者描述了印度王公统治时期一种极其残酷的行刑方式。
A 19th century French traveler described an excruciating method in India during the rule of the Rajahs.
应用推荐