印度和巴基斯坦也会如法炮制。
印度和巴基斯坦的褐云在飘。
他们试图挑起印度和巴基斯坦两国的冲突。
They are trying to provoke conflict between India and Pakistan.
此外还有印度和巴基斯坦间的争端有待解决。
Then there is the rivalry between India and Pakistan to contend with.
这对印度和巴基斯坦来说是个问题。
所以印度和巴基斯坦之间,不太可能,出现核对抗了？
So it's unlkely that there will be a nuclear confrontation ? between India and Pakistan?
当印度和巴基斯坦停火时，他们第一件要做的事是什么？
What’s the first thing that happens when Pakistan and India make peace?
在印度和巴基斯坦之间，我们有协定，对双方都有明确规定。
"Between India and Pakistan, we have a treaty which specifies what we should do," he said.
但是，一些前殖民地，比如印度和巴基斯坦，则并不受欢迎。
But some ex-colonies, such as India and Pakistan, were unpopular.
在印度和巴基斯坦，数绵羊和数星星是同样的概念。
In India and Pakistan, the phrase synonymous to counting sheep is counting the stars.
在印度和巴基斯坦，约70%罹患产科瘘的妇女被抛弃或离婚。
In India and Pakistan, some 70% of women with fistula have been abandoned or divorced.
印度和巴基斯坦正在取得进展，并且已处在完成根除工作的边缘。
India and Pakistan are gaining ground and are on the verge of completing eradication.
去年，阿富汗、印度和巴基斯坦的脊髓灰质炎病例减少了45%。
Last year, polio cases in Afghanistan, India, and Pakistan were slashed by 45%.
尼泊尔文学界比印度和巴基斯坦要小得多，受到的赞誉也少得多。
Nepal's literary scene is smaller and less heralded than India's and Pakistan's.
在得到敌人攻击的警告之后，印度和巴基斯坦只有三分钟的警报窗口。
India and Pakistan have only a hair-trigger three minute alert window once they get warnings of enemy attack.
如果印度和巴基斯坦曾努力言归于好，两国可能已经成为友好的邻居。
If India and Pakistan ever managed to bury the hatchet, the two nations could even become friendly neighbours.
在中国、印度和巴基斯坦，洪水泛滥，仅仅几周时间就有上千人丧生。
In China, India and Pakistan over a thousand have died in floods in the past few weeks alone.
2003年之后，随着印度和巴基斯坦关系的改善，流血虐杀减少了。
As relations between India and Pakistan improved after 2003, the bloodshed has lessened.
地震震央位于普杰市以北二十公里，印度和巴基斯坦接壤的沙漠高原。
The earthquake was centred 20km north of the town of Bhuj in a desert plateau on the border between Pakistan and India.
巴西特还说，印度和巴基斯坦需要建立持续的和有意义的接触。
Basit added that India and Pakistan need to have a sustained and meaningful engagement.
几次的袭击事件使得174人死亡，印度和巴基斯坦两国的关系变得紧张。
The attacks left 174 people dead and heightened tensions between India and Pakistan.
印度和巴基斯坦的官员说，库雷希和慕克吉讨论了所有相关问题。
Indian and Pakistani officials say Qureshi and Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee discussed all relevant issues.
答：印度和巴基斯坦都是中国的好邻居，也是南亚地区的重要国家。
A: India and Pakistan are both good neighbors of China and major countries in South Asia.
答：印度和巴基斯坦都是中国的好邻居，也是南亚地区的重要国家。
A: Both India and Pakistan are good neighbours of China as well as major countries in South Asia.
在印度和巴基斯坦边境地区，胡里节期间印度边防士兵欢乐地跳舞。
Indian border Security Force soldiers dance during Holi festivities at the India-Pakistan border of Golpattan.
至于印度和巴基斯坦间的和平进程将怎样走，现在似乎都还是问号。
The peace process between India and Pakistan now appears in doubt.
印度和巴基斯坦等麻疹死亡人数较多的大国需要全面实施已证实有效的控制战略。
Large countries with high Numbers of measles deaths, such as India and Pakistan, need to fully implement the proven control strategy.
印度和巴基斯坦等麻疹死亡人数较多的大国需要全面实施已证实有效的控制战略。
Large countries with high Numbers of measles deaths, such as India and Pakistan, need to fully implement the proven control strategy.
应用推荐