这或许可以解释为，小说的流传正是由于技术的发展，从而能够印刷出大量文本。
This might be explained by the fact that the novel has evolved precisely because of technological developments that made it possible to print out huge numbers of texts.
支架还仅仅只是个开始，菲尔顿的研究员们有更大的雄心伟志：他们想印刷出客机的一整个机翼。
Brackets are only the beginning. The researchers at Filton have a much bigger ambition: to print the entire wing of an airliner.
它在每周四出版，同时在六个国家印刷，全世界绝大多数主要城市都能在周五或者稍晚一点的时间看到。
It goes to press on Thursdays and, printed simultaneously in six countries, is available in most of the world's main cities the following day or soon after.
浓缩咖啡印书机可以在5分钟内印刷出一本300页厚的图书，包括封面和书脊。
It has struck the deal with On Demand Books, makers of the Espresso book Machine that can print a 300-page book in less than five minutes, complete with a cover and a bound edge.
同时加州大学的陈切(音)与同事已经研究出一种能够以同样方式发电的印刷“印刷”纳米线。
Meanwhile Chieh Chang at the University of California, Berkeley, and colleagues have developed a technique to "print" nanowires that generate energy in the same way.
此举让出版商得以用彩色印刷出毕加索的60个作品，这对于前两部传记中的黑白印刷是一个很大的进步。
This has permitted the publisher to illustrate 60 of Picasso's works in colour, a big advance on the first two volumes which were illustrated entirely in black and white.
2%，或是在印刷版基础上增长22%，答案呼之欲出，一个良好的增长平台。
Two percent, or a 22 percent increase on the print base, would be something to shout about - and a great platform for growth.
从印刷票据到在账本上记下存款者的存款只有一步之遥，这样存款人也可以通过签发支票来花“钱”，同时“制造”出他们自己出品的钱。
It was a small step from printing notes tomaking book entries crediting deposits of borrowers, which the borrowers inturn could "spend" by writing checks, thereby "printing"their own money.
恩诺斯·希区柯克对于1790年的最新印刷风尚表达出一种普遍的忧虑。
Enos Hitchcock voiced a widespreadconcern about the latest publishing fad in 1790.
这些设备印刷出我梦想在胶片上捕捉下来的图片。
This equipment was printing images that I was dreaming of capturing on film.
勒纳出版社在9月出版了这本《天使女孩》，现在他们在周一表示将不会继续印刷出版这本书，并将退还归还的书的金额。
Lerner Publishing, the publisher of the book, "Angel Girl," released in September, said Monday that it would not proceed with any reprints and would offer refunds for returned copies.
但是后果人们利用石头研制出一种印刷的方法。
第二部分介绍了福建新华印刷厂成功研制出的一种纸粉吸收装置。
The second part is about Fujian Xinhua Printing House develops a dirt-absorption system successfully.
据悉，定制印刷出的贺卡将是由100%纯棉纤维纸制成，并且将被贴上具有苹果设计的邮票。
It is reported, custom printing out CARDS will be 100% pure cotton fiber made by the paper, and will be labeled with apple design of stamps.
小册子中最有名的是1946年出版的密尔顿的《最高审判官：为未经批准的印刷自由权辩护》。
The most famous of these pamphlets was Milton's Areopagitica: A defense of the Liberty of Unlicensed Printing, published in 1946.
但是后果人们利用石头研制出一种印刷的方法。
将研究出的无轴传动技术成果投入到实际的生产中，进一步完善无轴传动技术在印刷业上的应用。
They will be used by shaftless technological achievements and be transformed into actual production, to further improve the shaftless driving technology in the printing industry application.
印刷机油墨供给量对印刷质量有重要影响，通过分析印刷机输墨机构和控制方式，研制出微机墨量控制实验系统。
Based on ink supply's effect on printing production quality an through analysis of ink supply control method, PC controlled ink supply experimental system is developed.
溅射工艺制备出的铝背场接触电阻随退火温度升高呈下降趋势且溅射工艺的接触电阻比印刷工艺更小。
The back ohmic contact resistance of Al-BSF by DC magnetron sputtering is downtrend with the annealing temperature increasing, and less than that by the screen printing process.
活字由单个字符组成，可以组合在一起印刷出某一图文信息，拆开后再重新组合，形成新的图文信息。
Movable type consists of individual letters of the alphabet that can be assembled to produce a printed message, disassembled and then assembled again to from a new message.
rd全自动钉销机用于印刷电路叠层板在印制电路板数控钻床钻孔前钻作基准定位销钉，从面保证印刷电路板数控钻床能加工出高品质的产品。
RD auto pinning machine is used to make reference positioning pin prior to drill the laminated plates of etched circuit ca rd on drill machine for etched circuit ca rd manufacture premium products.
印刷纸度：跟据某一出版物的完成尺寸和单张纸印刷机的大小而采用的纸张大小… 收藏。
Sheet size: The dimension of the size of paper required on a sheet-fed press in order to produce the desited trim size of a publication.
揭示出促使泥活字印刷变化的原因；
It provides a demonstration of the reasons causing changes of clay-type printing.
坚持“出印刷精品树中华品牌”的经营理念。
Adhere to the " out of the printing quality tree brand" business philosophy.
收卷采用力矩电机恒力矩控制，印刷压辊、出料牵引压辊采用气动元件控制。
Reeling adopts constant torque control of the torque motor and the printing pressure roller and the discharging traction pressure roller adopt pneumatic component control.
收卷采用力矩电机恒力矩控制，印刷压辊、出料牵引压辊采用气动元件控制。
Reeling adopts constant torque control of the torque motor and the printing pressure roller and the discharging traction pressure roller adopt pneumatic component control.
应用推荐