例如，艺术史期刊，因为印刷成本，其出版起来非常地贵，这些期刊的订阅价格也很贵，其他一些学科的年鉴也是一样。
Art history periodicals, for example, are extremely expensive to publish because of the reproduction costs, and subscriptions pay for those as well as some of the discipline's annual gatherings.
西安理工大学的学科的范围从机械、自动化、印刷工程和水力水电涵盖到企业管理、人文学科、社会科学和法律科学。
The disciplines in Xaut has range from machinery, automation, printing engineering and hydropower to business management, humanities, social science and law science.
学科：新闻出息，信息架构，排版印刷。
Disciplines: Journalism, Information Architecture, typography.
任何年级中，大约半数的剑桥学生学习文科以及人文学科，其中许多人已经成为在文科，印刷业以及广播媒体中的佼佼者。
At all levels about half of the students at Cambridge study arts and humanities subjects, many of whom have gone on to become prominent figures in the arts, print and broadcast media.
在剑桥就读的各个年级的学生约有一半学习艺术和人文学科，他们中的许多人继续深造，成为艺术，印刷和新闻传媒领域的杰出人物。
At all levels about half of the students at Cambridge study arts and humanities subjects, many of whom have gone on to become prominent figures in the arts, print and broadcast media.
汉字识别是用计算机自动辨识印刷在纸上或人写在纸上的汉字，学科上属于模式识别和人工智能的范畴。
Chinese character recognition identifies the characters by computer that is printed or written down on paper, which belongs to the field of pattern recognition and artificial intelligence.
印刷工程实训中心是北京印刷学院实践教学特色之一，随着学院学科建设和专业建设的深化，加强印刷工程实训中心建设至关重要。
The printing engineering practical teaching center (PEPTC) has been one of teaching features of BIGC for many years, so it's very important to reinforce and improve the establishment of PEPTC.
印刷工程实训中心是北京印刷学院实践教学特色之一，随着学院学科建设和专业建设的深化，加强印刷工程实训中心建设至关重要。
The printing engineering practical teaching center (PEPTC) has been one of teaching features of BIGC for many years, so it's very important to reinforce and improve the establishment of PEPTC.
应用推荐