在印度，你可以找到不同类型的卫道士。
通过老一代卫道士。
老一代卫道士能够通过新闻界和法院应付这些挑战。
The old guard can meet this challenge through the press and the courts.
如果它能减缓艾滋病病毒的传播，卫道士可能得到一个理由。
If it had slowed the spread of HIV, moral advocates might have had a point.
在捍卫道德的旗帜下，却给被搜者造成了最不道德的伤害。
Intended originally to protect social morality in the discourse, "cyber manhunt"conducts anti-moral actions in reality, causing the most serious damage to individuals searched.
在尊重还是失去儿子的选择面前，歧视的卫道士们开始尊重。
Faced with the choice of being respectful or losing their son, the bigots began showing respect.
“这是你自己的错。我们都按了一个小时门铃了，”一个护卫道。
"It's your own fault. We've been ringing the bell for an hour," one of the guards replied.
对他自己来说，他是威尔斯传统手法的卫道者，而非美国太空剧作家。
He saw himself as very much in the tradition of HG Wells rather than the American space opera, " says Sawyer.
年长的卫道者们正在消逝和退去而新的卫道者们是年轻人和改革者们。
The old guard is dying and retiring and the new guard is young and Reformed.
新秀控卫道格拉斯在季前赛得到了很多上场时间，而且表现的很不错。
Rookie point guard Toney Douglas has been logging significant minutes in the preseason and handled the backup point guard position well.
老一代卫道士们比相对幼稚的青少年反叛分子更能够把握这些严酷的现实。
The old guard has a better grasp of these hard realities than the comparatively naive young rebels.
奥巴马已经接受了来自“现状卫道士”群体的力量而且只是简单地与他们谈判。
Obama has accepted the power of the "defenders of the status quo" and simply negotiated with them.
在当代，生物进化论老一代的卫道士利用新闻和法院设法阻止生物智能设计科学家。
At the present time, the evolutionary old guard is using the press and the courts to try to stop intelligent design scientists.
作为结果，老一代卫道士与青年反叛分子之间发生的宣传战将动摇常春藤构成的会堂。
As a result, a great propaganda war between the old guard and the young rebels will break out and shake the halls of ivy.
可见，“小姐培训”既透露出疾病防治者的无奈、执法者的尴尬，更有卫道者的叹息。
Can be seen, "Miss training" not only for Disease Control and Prevention revealed the helpless, the embarrassment of law enforcement, the more Wei Road sigh.
日本的卫道士们担心剧变会加快经济危机的步伐，所以倾向于维持现状，殊不知现状已然多么凶险。
Japan's old guard worries that radical steps will precipitate an economic crisis, and so prefers the status quo.It does not realise how inherently dangerous the status quo is.
临终前夕，路西安一直忙于大卫道森的大型肖像，大卫既是他忠诚的助手，也时常作为他的模特出现。
Before his death, he occupied his days with a big portrait of David Dawson, his devoted assistant and frequent model.
日本的卫道士们担心剧变会加快经济危机的步伐，所以倾向于维持现状，殊不知现状已然多么凶险。
Japan's old guard worries that radical steps will precipitate an economic crisis, and so prefers the status quo. It does not realise how inherently dangerous the status quo is.
道金斯先生可谓当代的达尔文卫道者，他坚定地捍卫进化论，以及在他看来必然与进化论相伴的无神论。
Mr Dawkins, his modern champion, has been dubbed his rottweiler, a reflection of his uncompromising defence of both evolutionary theory and the atheism he thinks is a necessary consequence of it.
在通往未来的每一个十字路口，每一个具有进步思想的人都会遭到受命维护过去的千名卫道士的反对。
At every crossway on the road that leads to the future, each progressive spirit is opposed by a thousand men appointed to guard the past.
在通往未来道路的每一个十字路口上，每一个具有进步思想的人都会遭到受命维护过去的千千万万名卫道士的反对。
At every crossways on the road that leads to the future, each progressive spirit is opposed by thousands of men appointed to guard the past.
政客与普通人伪善的动机都是相同的：表面上是维护社会公益的“卫道士”，前提却是个人无需为遵守道德原则付出“代价”。
Politicians are hypocritical for the same reason the rest of us are: to gain the social benefits of appearing virtuous without incurring the personal costs of virtuous behavior.
政客与普通人伪善的动机都是相同的：表面上是维护社会公益的“卫道士”，前提却是个人无需为遵守道德原则付出“代价”。
Politicians are hypocritical for the same reason the rest of us are: to gain the social benefits of appearing virtuous without incurring the personal costs of virtuous behavior.
应用推荐