此次峰会汇集了民用航空权利机构的代表，地面和现场观测的专家，建模和卫星遥感专家。
The summit brought together representatives of civil aviation authorities, ground-based and in-situ observation experts, modellers and satellite remote-sensing experts.
月球环形山观测与遥感卫星（LCROSS）项目中，“半人马座”火箭被撞击进入月球南极的一个环形山内。
The Lunar CraterRemote Observation and Sensing Satellite (LCROSS) mission involved deliberately crashing a spent Centaur rocket into a crater near the Moon's south pole.
所有其他的东西真的是令人吃惊的,”安东尼Coleprete,美国国家航空航天局的首席科学家观测和遥感卫星月球坑(LCROSS)的使命,对探索新闻。
All the other stuff was really startling, " Anthony Coleprete, lead scientist for NASA's Lunar Crater Observation and Sensing Satellite (LCROSS) mission, told Discovery News.
但LCROSS探测器(全称为月球环形山观测和遥感卫星)的这项任务有可能最终会在空间探索领域中具有同样深远的影响。
But the LCROSS (Lunar Crater Observation and Sensing Satellite) mission could eventually have a similarly dramatic impact on space exploration.
2009年10月lro通过观测月球陨坑观测与遥感卫星(LCROSS)撞击月球表面发现，月球上隐藏着水。
LRO helped discover the moon's hidden water by watching its partner probe LCROSS crash into the lunar surface in October 2009.
人造卫星能够利用遥感观测地球上的气候变化。
The satellites are able to observe the changes of climate on earth by means of remote sensors.
全球普查任务利用地球观测卫星季节性地动态监测地球表面变化，是遥感技术在全球变化监测中一种应用。
Global survey mission seasonally and dynamically monitors the changes of earth surface with earth observation satellite, it is an application of remote sensing technology in monitoring global change.
主要用于航空测量、航空遥感、卫星海洋观测、航天侦察、图像匹配制导等。
Its mainly used in air survey, aviation remote sensing, satellite sea observation, astronautics reconnaissance, picture match guidance and so on.
遥感卫星传感器的重复观测能力是体现卫星系统动态监测能力的重要指标之一。
Capacity of repetitive observation of remote sensing satellite sensors is a key indicator of the system's dynamic monitoring ability.
事实上，与月球表面碰撞是LCROSS(全称为月球环形山观测和遥感卫星)的主要目标。
Indeed, smashing into the moon's surface is the primary objective of LCROSS (the name stands for Lunar CRater Observation and Sensing Satellite).
通过近期水文观测，结合卫星遥感和历史水文资料，对台湾海峡南部海域的海洋锋现象进行了整体分析。
Based on recent hydrographic observation, satellite remote sensing, and historical hydrographic data, oceanic frontal phenomena in the southern Taiwan Strait are analyzed in general.
这一根据大气二氧化碳浓度季节变化、陆地年平均气温和卫星遥感数据的推断，尚有待于利用对地面植被的实际观测资料予以检验。
This inference based on the records of the seasonal signal in atmospheric co 2, the surface air temperature and the satellite data have yet to be proved by field observation data of land vegetation.
中国对地观测遥感卫星辐射校正场（即敦煌场）位于中国敦煌市西戈壁沙漠的西北角。
The Dunhuang test site is situated in the northwest corner of the Gobi desert near the city of Dunhuang.
遥感技术可作为海岸线变化监测的有利工具，特别是卫星遥感很适合于动态变化的探测，因为它可以对相同的地区进行重复性观测，且能覆盖很大的区域。
Remote Sensing especially the satellite imagery is an available tool to monitor the changes of coastline, because it can cover a large area and observe the same zone repeatedly.
中巴资源一号卫星02星(CBERS - 02)是中国自行研制的第一代传输型对地观测遥感卫星。
CBERS-02 is the first generation data-transferring remote sensing satellite developed by China.
卫星数据全部被分析并判断出月表是否有水尚需一定时间，LCROSS(月球陨坑观测和遥感卫星)项目总指挥丹安德鲁斯说。
It will be awhile before all the data from the satellite can be analyzed to determine if there is water on the moon, according to LCROSS project manager Dan Andrews.
本文对利用NOAA气象卫星遥感监测资料和土壤水分人工观测资料开展安徽省干旱监测的指标进行了介绍。
Based on the data of the monitoring of NOAA meteorological satellite and the observed soil moisture at the surface observation station, drought index was expatiated in Anhui Province.
卫星遥感对于更好地研究空气污染提供了一种新手段，卫星遥感的气溶胶光学厚度弥补了地面观测空间覆盖不足的缺陷。
We found that the remote sensing from space had provided us a new way to understand the regional air pollution better, and the AOD data from satellite observations…
卫星遥感对于更好地研究空气污染提供了一种新手段，卫星遥感的气溶胶光学厚度弥补了地面观测空间覆盖不足的缺陷。
We found that the remote sensing from space had provided us a new way to understand the regional air pollution better, and the AOD data from satellite...
区域目标相对星载遥感器的视场较大，需卫星多次观测才能完全覆盖，难以在较短的时间内获取其完整的遥感数据。
Area target usually covers a large area and it takes a long mission-complete time for a satellite to cover it completely, which makes the image request difficult to satisfy in a reasonable time.
区域目标相对星载遥感器的视场较大，需卫星多次观测才能完全覆盖，难以在较短的时间内获取其完整的遥感数据。
Area target usually covers a large area and it takes a long mission-complete time for a satellite to cover it completely, which makes the image request difficult to satisfy in a reasonable time.
应用推荐