我们可以通过电子邮件和卫星电话与外界联络。
We can communicate with the outside world by email and satellite phone.
那个声音听起来就像他用了个卫星电话跟我说话一样；我画了张他整个人蜷缩在一个小飞机里的画。
It sounded to me like he was speaking on a satellite phone; I pictured him crouched in the body of a small plane.
卫星电话——通常是受灾后唯一能有效作业的——曾是设计拙劣、只能用来传送语音的装置。
Satellite phones—often the only ones working right after a disaster—used to be clunky contraptions that could only transmit speech.
涵盖从卫星电话和手提收音机到车辆、防护设备、消毒剂和专科工作人员等范围的需求得到迅速传递和立即满足。
Needs, which have ranged from satellite telephones and hand-held radio sets to vehicles, protective equipment, disinfectants, and specialized staff, have been rapidly communicated and immediately met.
但是巴菲特远在蒙大拿州西部，连卫星电话也联系不上他。
But Buffett was out west in Montana and hard to reach by satellite phone.
另一位被捕者是马来西亚人。这位船员说自己是通过卫星电话收到指示，得知海上的约定取货地点。
The other Malaysian crew member was said to have received instructions by satellite phone on where to rendezvous at sea to pick up the cargo.
与此同时，巴贾杰通过卫星电话告诉印度NDTV电视台，他将印度的国旗插在了北极。
Bajaj, meanwhile, told India's NDTV television by satellite phone that he had planted the Indian flag at the North Pole.
这就像战地记者没有火箭炮背心和卫星电话一样可笑。
It’s like doing war reporting without a flak jacket or satellite phone.
“这是紧张的两周，不知道他们何时开始，但昨天晚上他们打来了卫星电话，说终于有了飞往南极点的飞机。”克里斯汀说。
"It's been a stressful two weeks, not knowing when they would start, but they called last night by satellite phone to say they had finally got a plane to the pole," Christine said.
他们每天要滑10至11个小时，最终在印度时间的凌晨4时15分，我丈夫通过卫星电话告诉我队伍已抵达北极目的地。
They would ski for 10 to 11 hours a day and finally at 4:15 am Indian time my husband called me on satellite telephone to announce the team had reached their destination on the North Pole.
近几年来，登山者们靠卫星电话与外界沟通。
In more recent years, mountaineers have relied on satellite phones to communicate with the outside world.
diGiovanni为了忘却他去了非洲，可是有一天晚上在摩加迪沙，炮火中，她的卫星电话响了。
Ms di Giovanni went to Africa to forget him. But one night in Mogadishu, amid the gunfire, her satellite telephone rang.
据华尔街日报报道，飓风袭击后不久，警察，消防战士和Nagin便开始使用无线电，直到耗干它们的电量，并且那些卫星电话无法充电。
Soon after the hurricane struck, the radios used by police, fire fighters and Nagin drained their batteries. Then their satellite phones would not recharge, according to the Wall Street Journal.
她还有一个应急卫星电话，而且也用它来更新她的Twitter帐户。
She has a satellite phone for emergencies, but will also use it to update her Twitter account.
这名男孩叫乔丹·罗梅罗。他的母亲安妮说，她的儿子曾站在世界最高峰(海拔8,850米)的顶峰，用卫星电话与她通话。
Jordan Romero's mother, Leigh Anne Drake, said her son had called her by satellite phone from the summit of the world's highest mountain, 29-thousand and 35 feet (8, 850 metres) above sea level.
西班牙无线电站截获的文件中显示消息灵通的情报人员通过卫星电话频繁联系。
Document obtained by Spanish radio station says' well-placed informers' in constant contact by satellite telephone.
Yevgeni告诉我们，非法伐木者通常都携带武器，配备精密的无声锯，在数十米之外就不会被人听到，还会安排带卫星电话的放哨人负责警告不速之客。
Illegal loggers usually carry guns, says Yevgeni, have sophisticated saws that cannot be heard beyond a dozen metres and place watchmen with satellite phones to warn of intruders.
这艘船用了已经两年了，结构十分稳固，又装上了新的紧急救援设备：一个救生圈，一套照明设备，两台收音机，闪光灯和一架卫星电话。
The two-year-old boat seemed structurally sound and was loaded with new emergency equipment: a life raft, a flare kit, two radios, flashing beacons, and a satellite phone.
阿富汗赫尔曼德省，一名英军士兵正在用卫星电话通话。
British soldier talks on a satellite phone in Helmand province, Afghanistan.
移动和固定电话服务失灵超过48小时，人们只能通过卫星电话取得联系，然而这些卫星电话也大都丢失了。
Mobile and landline phone services were lost, and for more than 48 hours it was only possible to make contact on satellite phones, although many of these had also been lost.
两卫星都是用于电信，美国卫星还是铱网络66颗卫星的一部分，用于提供世界超过250,000人的卫星电话服务。
Both satellites were used for telecommunications, with the us satellite an active part of Iridium's network of 66 craft which provide satellite telephone access to more than 250, 000 people worldwide.
而他们的可以跟官员们谈话的唯一途径是通过卫星电话。
And the only way they could talk with officials was by satellite phone.
在某些情况下，我们必须用铱卫星电话交流。
On some occasions, we would have to use Iridium satellite phones for communication.
Jordan Romero的发言人称，Jordan的队在世界最高峰——高于海平面29,035英尺通过卫星电话联系他。
A spokesman for Jordan Romero said the boy's team called him by satellite phone from the summit of the world's highest mountain, 29, 035 feet above sea level.
这是市场上销售的最受人欢迎的卫星电话。
It's one of the most popular makes of satellite phone on the market.
你可以拿着它去电话亭轻松拨打长途电话，打卫星电话去欧洲、去土耳其，然后接有线电话打回亚特兰大，你可以满世界跑，跑五六趟，因为我们知道所有的交换密码。
And, so you could go to the pay phone, you could, you know, take a trunk over the white plane, and take a satellite over the Europe, and then go to Turkey, take a cable back to Atlanta.
MONUC还从其迪拜疫情后勤机动处协助世卫组织配置车辆及其它与疫情相关的应对设备。还在向该国进一步运送个人防护装备和专用通讯设备，包括卫星电话和无线电设备。
MONUC has also assisted WHO in deploying vehicles and other outbreak related response equipment from its outbreak Logistics Mobility Unit in Dubai.
滑翔器定期会返回水面，把数据用无线电波传送到基地，如果它在太远的地方，可以拨打卫星电话，然后把信息送到世界的任何地方。
The glider returns periodically to the surface to radio its data back to base, or if that's too far away, it can call a satellite phone and send its information anywhere in the world.
滑翔器定期会返回水面，把数据用无线电波传送到基地，如果它在太远的地方，可以拨打卫星电话，然后把信息送到世界的任何地方。
The glider returns periodically to the surface to radio its data back to base, or if that's too far away, it can call a satellite phone and send its information anywhere in the world.
应用推荐