这两个国家正在为几个卫星工程而合作。
The two nations are collaborating on several satellite projects.
由于卫星工程项目的一次性，管理失误往往造成巨大的经济损失。
For the satellite project is not reversible, if the project management is failure, it will result in a mass of loss.
介绍了风云二号（FY—2）地球静止轨道自旋气象卫星工程测控的关键技术。
The key technologies used to control FY-2 geostationary meteorological self-spin stabilized satellites were introduced in this paper.
什么是LEED-ND绿色城区开发？一个堪比发射航天卫星工程的庞大体系。
What's LEED for Green Neighborhood Development (ND)? LEED-ND is a complex system which is harder than launching a rocket to the Mars.
因此，如何构建合适的卫星测试系统，以及如何制定合理的卫星测试方案来开展测试工作，成为决定微小卫星工程成败的关键因素。
Therefore, how to build a suitable satellite test system and devise a reasonable test protocol, become akey factor in the success of a satellite project.
美国国家科学院的报告强调了立方体卫星在科学发现和培养未来空间科学家和工程师方面的重要性。
The National Academy of Sciences report emphasizes CubeSats' importance in scientific discovery and the training of future space scientists and engineers.
“我们将建立更多的信息和技术中心，以改善基础数据和大数据，并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
水晶卫星是一个巨大的无人驾驶的辉煌工程，直径约五英里。
The crystalline satellite was an enormous unmanned sphere of brilliant engineering, approximately five miles in diameter.
这项工程的目的在于提高印度制造高能力火箭和卫星的能力，特别是为年轻科学家提供小型开放式的研究经验。
The project aimed to increase India's capacity to build more efficient rockets and satellites, especially through miniaturization, and open research avenues for young scientists.
例子包括，采掘垦殖行业、卫星支持、工程项目等等。
Examples include extractive industries, satellite support, engineering projects, etc.
除了AIM与TC4工程，美国国家航天宇宙管理局同时也发射了一系列叫做“A-列车”的气候感应卫星，用以提供针对云层的纵剖图的全球范围的研究分析。
In addition to the TC4 campaign and AIM, a string of NASA climate-sensing satellites called the A-train is providing a global survey of the vertical profile of clouds.
在二十世纪九十年代苏联解体后，美国卫星影像观测到了此处进行的大型发掘工程，而那时正值鲍里斯? 叶利钦（Boris Yeltsin）亲西方时期。
Large excavation projects have been observed by U.S. satellite imagery as recently as the late 1990s, during the time of Boris Yeltsin’s pro-Western government after the fall of the Soviet Union.
中国载人航天工程副总指挥张建启日前透露，中国今年预计发射各类卫星15到16颗，主要是导航卫星和通讯卫星。
China plans to launch 15 to 16 satellites this year, mainly for navigation and communications, Zhang Jianqi, deputy chief commander of the manned space project, said recently.
氦气球因拉高东西而闻名，一组工程师之中一人说道，但他也是把报废的卫星拖回地球的一个好方法。
Helium balloons are known for pulling things up, but they could be a great way to drag defunct satellites down to Earth, a team of engineers says.
NASA的科学家和工程师需要考虑卫星的哪一部分会进入大气层，还有这一部分碎片的形状和它们的结构构成。
NASA scientists and engineers considered what pieces UARS would break into as it hits the atmosphere, the pieces' shapes, and their composition.
俄国的太空工程和欧洲自动货运飞船(ATV)对接上国际空间站所使用的技术也可以用在共轨反卫星上。
The same technology that allows the Russian Progress or European ATV to automatically rendezvous and dock with the ISS could also be used in a co-orbital ASAT.
中国载人航天工程发言人王兆耀表示，神州7号宇宙飞船将于今晚9：07至10：27间在酒泉卫星发射中心择时发射。
The Shenzhou VII spacecraft will lift off from the Jiuquan launch centre at some time between 9:07 pm and 10:27 pm, Wang Zhaoyao, spokesman for China's manned space programme, said.
然而，AIM卫星与TC4工程所研究出的结果将对此结论进行改进-这也是启用它们的主要目的。
However, results from AIM and TC4 may modify this view—which is the main point of deploying them.
而来自航空业巨头洛克希德马丁公司的工程师们则想把宇航员送到地球上空的最有名的天然卫星静止轨道再做深入的研究。
Engineers with aerospace giant Lockheed Martin want to send up astronauts into stationary orbit above Earth's best-known natural satellite to study it further.
如果就像Olson预言的那样，人类将在本世纪中叶踏上火星，那么工程师和宇航员就可能把目光投向那些更远的冰冻行星、炙热的卫星以及诸多恒星上。
If, as Olson predicts, humans reach Mars by the middle of this century, engineers and astronauts may then set their sights on the frozen planets, fiery moons and stars beyond.
“在任何情况下一块泡沫是不会对人造卫星产生威胁，”这一学说的共同执笔者兼承包联合空间联盟的NASA工程师BobCarilli这样说道。
“At no point was the orbiter in any danger” from the foam, says Bob Carilli a coauthor of the study and engineer with NASA contractor United Space Alliance.
GRIP实验的项目主管拉梅什·卡卡尔(Ramesh Kakar)表示，他的工程师团队已经设计出卫星水准的探测仪器，这些仪器就被装在全球鹰的球状机头中。
Ramesh Kakar, program manager for the GRIP experiment, says his team of engineers had to design their satellite-caliber instruments to fit inside the Global Hawk's bulbous nose.
嫦娥二号的运行属于中国探月工程二期，它主要为未来的卫星登月收集资料。
Operations of Chang'e-2 are in the second stage of the Chinese moon-landing project, which focuses on collecting information for future orbiters to land on the moon.
不久后galaxy15号就开始接受命令了，而国际通讯卫星组织的工程师们开始在卫星控制中心接收到遥感信息了。
Shortly thereafter Galaxy 15 began accepting commands and Intelsat engineers began receiving telemetry in our Satellite Operations center. — Intelsat.
他毕业于前苏联茹可夫斯基空军工程学院，被业界公认为中国“卫星之父”。
A graduate of Zhukovsky Air Force Engineering Academy of the former Soviet Union, Sun is also known as China's "Father of Satellites".
大气最外层的空气非常稀薄，但空气分子仍能产生阻力减慢人造卫星的速度，这样工程师们就得定期把它们推回到其正确的轨道上。
Air in the atmosphere's outermost layer is very thin, but air molecules still create drag that slows down satellites, requiring engineers to periodically boost them back into their proper orbits.
本文提供了电话地球站系统卫星通信链路的工程设计实例。
This paper gives an example of engineering design for the satellite communication link inthe TES (Telephony Earth Station)system.
详细分析铁路卫星通信工程费用的特殊点，探讨了在项目实施的各个环节如何控制成本。
Special points of the project cost of railway satellite communication are analyzed, and how to control the cost in various links of project implementation is discussed.
详细分析铁路卫星通信工程费用的特殊点，探讨了在项目实施的各个环节如何控制成本。
Special points of the project cost of railway satellite communication are analyzed, and how to control the cost in various links of project implementation is discussed.
应用推荐