格兰·约翰逊是目前英格兰右边卫的正选，但是这个位置的人选依然值得商榷。
Glen Johnson is currently the England right-back, but the post must be under review.
在刚过去的今年六月，我接到《卫报》编辑阿兰·拉斯布里杰（AlanRusbridger）的电话。你能否想办法安排一次安全的谈话，他有些神秘地问我。
This past June, Alan Rusbridger, the editor of The Guardian, phoned me and asked, mysteriously, whether I had any idea how to arrange a secure communication.
一个月后，长得像典型美国高校四分卫模样的Brian搬进了位于维吉尼亚州兰勒的CIA印刷厂一楼一间没有标识的办公室。
The next month Brian who has the all-American look of a high-school quarterback moved into an unmarked office on the first floor of the C.I.A.’s printing plant in Langley Virginia.
兰卡斯特大学残疾研究中心埃里克。爱默生教授表示，世卫和世行在报告中的发现并不令人感到奇怪。
Professor Eric Emerson, of the Centre for Disability Research at Lancaster University, said the findings on healthcare were not surprising.
不久以后，当莱娅须要去卫兰星球时，根特在“狂野卡尔德号”上配置了一个虚假的帝国应答码，确保这艘飞船能载着她抵达目的地。
A short time later, when Leia needed to get to the planet Wayland, Ghent rigged a fake Imperial transponder code on the Wild Karrde that allowed it to carry her there.
世卫组织驻华代表兰睿明（MichaelO’Leary）说，报告病例数只是全球实际病例数量的一小部分。
Michael O'Leary, the WHO representative in China, says the reported numbers represent only a 'fraction' of actual numbers worldwide.
世卫组织驻华代表兰睿明（MichaelO’Leary）说，报告病例数只是全球实际病例数量的一小部分。
Michael O'Leary, the WHO representative in China, says the reported numbers represent only a 'fraction' of actual numbers worldwide.
应用推荐