戈尔先生说：“杰弗逊是正确的。”‘卢梭说过，国家是支配意志的道德’。
Jefferson, says Mr Gore, was right: "Rousseau said the body politic is a moral being possessed of a will."
卢梭说过：“按照自然界的秩序，人人平等，他们的共同使命是了解人性；
Rousseau says: "According to the order of nature, men being equal, their common vocation is the profession of humanity;"
卢梭说：“我如果真要完成这样一个标题的集子，那我本该在六十年前就着手了。”
Rousseau said, "If I really need to complete this collection with a title like this, then I should originally commence sixty years ago."
卢梭说：“我抱定主意，如有可能，我要利用我的余暇时光，使自己有朝一日能够向这位最杰出的女性归还我曾受之于她的所有的爱助。”
Rousseau said, "I have made up my mind, if it is possible, I will use my remaining time, someday let myself be able to return this most excellent female for all help that I have received from her."
卢梭解释说，修昔底德记述历史事实而不加以评判，将这一任务留给了读者。
Rousseau explained that Thucydides reported facts of history without judging them, leaving that task to the reader.
卢梭对于自由的想法为何?他说在进入我们都被全意志统治的公民社会时，我们会丧失自然的自由而得到公民与道德的自由。
What is Rousseau's conception of liberty?He says that in moving into the civil state in which we are governed by the general will, we lose our natural liberty and gain civil and moral liberty.
卢梭曾经说过“别给我医生，给我药啊！”
Rousseau was said to have exhorted "bring me medicine, not the doctor."
卢梭曾经说过“别给我医生，给我药啊！”
Rousseau was said to have exhorted "bring me medicine, not the doctor."
应用推荐