重要的唐卡要绣在变幻的素描上；其中的一些使用各种各样的针法，如平针和叠针，使它们看起来有三维的视觉效果。
Important thangkas are embroidered on transferred Outlines; some of them use a great variety of stitch patterns such as flat and piled stitches to give them a three-dimensional effect.
以色列海法大学脑部研究专家卡尼针开展的一项最新研究探讨了白天小睡有助于巩固长期记忆的可能性问题。
New research conducted by brain researcher Avi Karni of the University of Haifa in Israel explores the possibility that naps help lock in sometimes fleeting long-term memories.
目的：观察针刀治疗颈源性头痛的效果，探讨皮神经卡压因素在颈源性头痛发病中的作用。
Objective: To observe the needle-knife treatment of cervicogenic headache effects of nerve compression factor in cervical headache pathogenesis.
因为转换卡的针脚同主板的CPU插座的针脚同样是370针(如图1)，所以我打算用转接卡替换主板上的CPU插座。
Because of the pin adapter with the motherboard CPU socket is the same pin 370-pin (Figure 1), so I intend to use the adapter to replace the motherboard CPU socket.
目的评价利多卡因局部麻醉配合水针用于分娩镇痛的效果及其对产程的影响。
Objective To evaluate the effect of local anesthesia with lidocaine and fluid acupuncture on delivery-analgesia, and its affection on the birth progress.
目的观察自行设计的微棱形针刀治疗枕大神经、枕小神经卡压性头痛的疗效。
Objective To observe the effect of microprismatic needle scalpel(MPNS) on headache induced by compression of greater occipital nerve or lesser occipital nerve.
经编双针床贾卡无缝织物的形成是涉及计算机、控制及经编工艺为一体的技术含量高的过程，其特点具有效率高、花型更换快，能够适应市场流行趋势的需要。
The knitting technology of seamless fabrics made on double needle bar Jacquard Rachels is a high-tech process which include computer, control and knitting technics.
对单次针刀治疗后1个月与治疗后3个月有效病例数与无效病例数的统计显示：卡方检验P＜0.05，有显著性差异；
Single knife on 1 month after treatment and treatment of patients 3 months after the effective number of cases and the number of invalid statistics: chi-square test P <0.05, significant difference;
本发明涉及一种B类型夹子，它解决了卡定状态的夹子在落下等时，针对外力很难脱落，而且使用者使用时很容易取下来的技术课题。
A type B clip which is not released easily, when it is locked, by an external force being applied at the time of falling, or the like, but is released easily when it is used.
相对于多媒体卡由7针连接，安全数码卡，是由9连接引脚。
Compared to the Multi Media card composed of 7 connection pins, the Secure Digital card is composed of 9 connection pins.
相对于多媒体卡由7针连接，安全数码卡，是由9连接引脚。
Compared to the Multi Media card composed of 7 connection pins, the Secure Digital card is composed of 9 connection pins.
应用推荐