人们发现卡里姆把驾照落在家里了。
It transpired that Kareem had left his driving licence at home.
莫札阿卜杜勒·卡里姆，29岁。
卡里姆的许多亲戚朋友依然身陷困境。
向西航行到卡里姆多大陆。
但是，卡里姆·拉希德永远不随波逐流。
Well, it would be, except Karim Rashid never follows the flock.
没有人能像卡里姆·拉希德那样“妙手生花”！
你必须带领你的人民到西方那片古老的卡里姆多大陆。
You must lead your people west to the ancient lands of Kailmdor.
卡里姆·艾哈迈德博士，自然资源保护委员会的一名资深科学家。
Karim Ahmed, PhD, a senior scientist at the Natural Resources Defense Council (NRDC) states that it \ "is perhaps one of the most serious public health problems the country faces."
卡里姆说，我国府已同意为这些项目提供供应商的信用。
Karim said the Chinese government had consented to provide supplier "s credit for the projects."
洛丹伦已经沦陷了，现在恶魔们就要开始入侵卡里姆多了！
Lordaeron has already fallen, and now the demons come to invade Kalimdor!
葡萄牙前锋和卡里姆·本泽马在赛后谈论了他们在萨格勒布的感受。
The Portuguese forward and Karim Benzema Shared their views on the match in Zagreb.
几个月前在他们三个决定找个途径来在网上分享他们的视频后，卡里姆离开…
Karim left just a few months after the trio decided to set up a way to share their videos online.
“他那天早上来过。”45岁的胡威·阿卜度卡里姆提起星期四的礼拜时说道。
"He was here in the morning," Hulwe Abdulkarim, 45, said about Thursday's services.
据米兰体育报报道，尤文图斯计划在一月份从皇家马德里引进卡里姆·本泽马。
Juventus have a plan to sign Karim Benzema from Real Madrid in the January transfer window, according to la Gazzetta dello Sport.
卡里姆说，巴基斯坦的救援物资包括药品，茶叶，口服生理盐水，帐篷，毛毯和瓶装水。
Karim said the relief materials for Pakistan include medicine, tea, oral saline, tents, blankets and bottled water.
对阵贝蒂斯时，我让卡里姆去热身本是打算让他俩一起在场上的，他们可以做的非常好。
When I made Karim warm up against Betis my intention was to play them together. They can do so perfectly well.
经济分析机构卡里姆·仸达指出，发达国家的劳动生产率正以自1950年以来最低的速率增长。
Karim Foda, of the Brookings Institution, calculates that Labour productivity in the rich world is growing at its slowest rate since 1950.
当问起自2003年美国入侵后，有多少亲人或朋友被杀，卡里姆说他和他的朋友已经不再数了。
When asked how many family members or acquaintances had been killed since the U. S. -led invasion in 2003, Karim said he and his friends had stopped counting.
卡里姆必须明白他不是在为自己踢球，他必须成为球队这个集体中的一员，努力工作尤其是训练。
Karim has to understand that he's not playing by himself, that he has to be more of a team player and work really hard, especially in training.
他身体上有一些标记的，他尾巴上有个疤痕，是夹在门上留下的，百分之百的是卡里姆，明显地，他也认得我们。
There are certain marks on his body including a scar on his tail when it was caught in the door that show us he is 100 per cent our Karim - and he obviously recognised us as well.
“现在所有的东西都很便宜，但是等游客回来了价格就会回升。”卡里姆说，他经营的马匹和小帆船现在都没有生意。
"Everything is very cheap now, but when the tourists come back it will be expensive, " said Karim, whose Arab horses were as under-occupied as his feluccas.
维亚康姆传媒巨头甚至控告了赫利，陈和卡里姆支持盗版视频是因为他们知道这会帮助他们扩大YouTube的访客。
Viacom Inc. even went so far as to file a lawsuit that alleged Hurley, Chen and Karim welcomed the pirated clips because they knew the material would help widen YouTube's audience.
如果这发生了，那卡里姆将会仔细地考虑，但如果事情没有进展，卡里姆希望能继续代表里昂再征战一个赛季。
If that happens, then Karim will think about it, but as things stand, Karim wants to stay with Lyon for another year.
如果不是努尔神父，卡里姆一家这会也许还会困在那里。这位35岁的牧师来自伊拉克北部，现在居住在约旦。
Had it not been for Father Nour al-Qusmusa, a 35-year-old priest living in Jordan but originally from northern Iraq, Karim and his family would still be there too.
他的主人哈雷瓦海露娃现年52岁，认为她的灰猫咪卡里姆在她搬家后会很伤心，所以她让原来的邻居收留了卡里姆。
Caring owner Ravila Hairova, 52, thought her grey moggie Karim would find the change too upsetting when she moved, so she arranged to let her neighbours take him in.
她没有引用已逝先贤们的至理名言，而是大谈“单身母亲奥黛尔”“来自土伦的足球新秀卡里姆”以及法国饶舌女歌手Diam。
Instead of citing the great intellectual heroes of the left, she spoke of “Odile, a single mother”, “Karim from Toulon” and Diam's, a French rapper.
直到1936年，他终于说服了阿卜杜勒·卡里姆汗的一个弟子，SawaiGandharva，来教他基拉那唱法中的复杂技巧。
By 1936 he had persuaded Sawai Gandharva, a disciple of Abdul Karim Khan, to teach him the intricacies of the Kirana style of singing.
直到1936年，他终于说服了阿卜杜勒·卡里姆汗的一个弟子，SawaiGandharva，来教他基拉那唱法中的复杂技巧。
By 1936 he had persuaded Sawai Gandharva, a disciple of Abdul Karim Khan, to teach him the intricacies of the Kirana style of singing.
应用推荐