露辛达·布洛德布里奇在卡索斯十四行诗的第四首中惊人地表达了这种强烈的感情。
There is real intensity as Lucinda Broadbridge strikingly conveys in the fourth of the Casos Sonnets.
同样，她的选民注册卡也不予认可，凭该卡昌达只能在家乡的村子里投票。
Nor is her voter-registration card, which allows her to vote only in her native village.
没有人会回到城里，”卡莱德 格布里说，他周四离开了阿贾达比亚。
Nobody is going back to the city,” said Khaled Gabally, who left Ajdabiya on Thursday.
一些中型城市——比如巴西的库里提巴和弗洛里亚诺波利斯，墨西哥的托卢卡和梅里达，哥伦比亚的麦德林——正在开启展示比那些大型城市更加活跃的经济。
Some medium-sized cities—such as Curitiba and Florianópolis in Brazil, Toluca and Mérida in Mexico and Medellín in Colombia—are starting to show more dynamism than the urban behemoths.
在反抗穆哈迈尔·卡扎菲之前，布卡特瓦在奥马尔·穆克塔大学学习计算机。该大学位于东面450公里之外的城市达尔纳。
Before the uprising against Muammar Gaddafi, Bukatwa studied computer science at Omar Mukhtar University in Derna, around 450 kilometres to the east.
科摩湖是意大利一个主要湖泊，在卡雷诺和阿尔杰尼奥之间，湖面积56平方英里（146平方公里），深达1358英尺（414米）。
A major lake of the country, Lake Como covers 56 square miles (146 square kilometers) and reaches a depth of 1, 358 feet (414 meters) between Careno and Argegno.
她试图逼迫托伊达里亚君主卡图恩科国王站到分离势力一边，但她的计划最后被绝地大师尤达粉碎了。
She tried to pressure the Toydarian monarch, King Katuunko, into siding with the Separatists, but her plans where ultimately thwarted by Jedi Master Yoda.
绝地离开托伊达里亚时搭乘的飞船叫“贼眼号”，这艘飞船在“伏击”中曾短暂露面，由卡图恩科国王使用。
The ship that the Jedi take to leave Toydaria is the Thief's Eye, the same vessel briefly glimpsed in "Ambush" and used by King Katuunko.
在那里，他不得不面对一整营的战斗机器人。尤达一路披荆斩棘，最终来到卡图恩科国王面前，和托伊达里亚人订立了盟约。
There, he had to face an entire battle droid battalion as he cut his way through to King Katuunko to cement the alliance with the Toydarians.
约翰·特里、戴米恩·达夫和按摩师比利-麦卡乐奇去医院看望惨遭飞铲断了脚的韦恩·布里奇，带去的还有卡林杯。
John Terry, Damien Duff and masseur Billy McCulloch go to see broken leg victim Wayne Bridge in hospital and take the Carling Cup to him.
曼达洛人各个处所层层叠叠的立方体意象一直延伸到立体派艺术家的画作里，包括一幅以毕加索名作《格尔·尼卡》风格绘制的壮丽绘画。
The repeated cube imagery extends to the cubist painting seen in the various Mandalorian Spaces, including an epic painting done in the style of Picasso's famous Guernica.
在纳沙达城市地基上阴暗的垃圾堆里，埃沃卡人的后代日趋堕落，逐渐倒退成未开化的野蛮人。
The descendants of the Evocii degenerated in the shadowed filth of Nar Shaddaa's foundations, mutating into unwholesome savages.
查看埃斯卡达间隙销售苏里亚吉隆坡城中城（批号G06 ）的折扣高达90 ％ 。
Check out the Escada Clearance Sale at Suria KLCC (Lot G06) for discounts up to 90%.
在游戏里的几个地方，(大多说玩家称为“达哈卡的追杀”)达哈卡将会追赶王子，跟在后面。
At several points in the game, (known amongst players as "Dahaka Chases") the Dahaka will catch up with the Prince and chase after him.
样机位于挪威卡姆岛（Karmoy）西南方一万米（六英里）处，该处的水深达220米。
The depth at the prototype's location, 10 kilometres (six miles) south-west of Karmoy, is 220 metres.
十三号星期五演员评论-第三部作者彼得·布兰克和演员拉里·泽尼，保罗·克拉卡，达娜·凯米尔和理查德·布诺克。
Cast commentary on Friday the 13th - Part 3 by author Peter Bracke and actors Larry Zerner, Paul Kratka, Dana Kimmell and Richard Brooker.
荷兰前锋亨特·拉尔跳跃2010年世界杯期间轮6月28日2010年16足球比赛在摩西马比达在德班大球场对斯洛伐克的后卫扬杜里卡。
Netherlands' striker Klaas-Jan Huntelaar jumps over Slovakia's defender Jan Durica during their 2010 World Cup round of 16 football match on June 28, 2010 at the Moses Mabhida Stadium in Durban.
荷兰前锋亨特·拉尔跳跃2010年世界杯期间轮6月28日2010年16足球比赛在摩西马比达在德班大球场对斯洛伐克的后卫扬杜里卡。
Netherlands' striker Klaas-Jan Huntelaar jumps over Slovakia's defender Jan Durica during their 2010 World Cup round of 16 football match on June 28, 2010 at the Moses Mabhida Stadium in Durban.
应用推荐