因此，该集团的上海业务是一个混合体，既服务于其毗邻的内陆地区，又通过卡车、铁路或驳船将集装箱运至长江三角洲其它地区。
As a result, Shanghai's business is a mix between serving its immediate hinterland and trans-shipping containers to travel by truck, rail or barge elsewhere in the Yangtze Delta.
Watan集团的一项业务是护送从喀布尔开往坎大哈，载有美军给养的阿富汗卡车车队，这项业务对美军的作战有着重要作用。
One of Watan's enterprises, key to the war effort, is protecting convoys of Afghan trucks heading from Kabul to Kandahar, carrying American supplies.
目前塔塔集团在欧洲，非洲，中东，南美和南亚的16个国家销售他们的轿车，卡车和公共汽车。
Tata Motors sells cars, trucks and buses in 16 countries in Europe, Africa, the Middle East, South America and South Asia.
你今天能把有关MT4400AC自动倾卸卡车在汤姆逊电子集团（SGS）现场装配会的必要装备清单和（其它）有用的东西发给我吗？
Could you send me today a list of necessary required equipments and useful things for the assembly of MT4400AC Dump truck at SGS site?
青年汽车集团卡车产品与德国MAN合作。
China Youngman Automobile Group co., Ltd. cooperated with German man for production of truck products.
经过本次改造后，将使一汽集团继续保持中重型卡车在同行业的领先地位。
The technique reform will make FAW continuously keep the middle-heavy type truck be in the leading of industry the position.
今年一季度，丰田汽车（Toyota）轿车和卡车销量超过了通用汽车（GeneralMotors），将这家美国集团赶下了全球最大汽车制造商的宝座。
Toyota sold more cars and trucks than General Motors in the first quarter of this year, unseating the US group as the world's largest carmaker.
福特在2月28号呈交的年度报告里称集团诉讼包括了从1987到1997年从福特所有购买达600系列或更高的系列卡车的经销商。
Ford's annual report, filed on Feb. 28, says the class action included all dealers who purchased a 600? Series or higher truck from Ford from 1987 to 1997.
日本一位官员于本周一表示，日本丰田汽车集团及其卡车制造分公司目前已参与研发一款路轨两用的环保机动车。
Japans Toyota Motor Corp. and its truck-making affiliate have joined a project to develop an environmentally friendly vehicle capable of moving both on roads and railways, an official said Monday.
现我公司主导产品为中重型卡车配套生产转向节主销、钢板弹簧销系列及钢板弹簧吊环系列。现有三大系列百余种产品，在一汽集团内市场占有率达到100%。
Our main products include redirector dowel, armor plate spring dowel, armor plate spring stationary rings series. there about hundred products of three series which occupancy 100% at FAW market.
万如意先生是菲亚特集团旗下卡车业务——依维柯公司的中国总经理。
Rudi von Meister is General Manager of China operations for IVECO, the truck group of FIAT.
斯堪尼亚集团是全球领先的重型卡车、大型巴士与长途客车以及工业和船用发动机的制造商之一。
Scania is one of the world's leading manufacturers of trucks and buses for heavy transport applications, and of industrial and Marine engines.
沃尔沃集团内最大的沃尔沃卡车公司，2002年的销售收入为1188亿瑞典克朗(约合140亿欧元)，占整个集团的65%以上。
The sales volume of VOLVO Truck Corporation, the biggest one of ab VOLVO group in 2002 was 118.8 billion SEK (about 14 billion euros), that accounted for more than 65% of that of the whole group.
日本一位官员于本周一表示，日本丰田汽车集团及其卡车制造分公司目前已参与研发一款路轨两用的环保机动车。
Japan's Toyota Motor Corp. and its truck-making affiliate have joined a project to develop an environmentally friendly vehicle capable of moving both on roads and railways, an official said Monday.
日本一位官员于本周一表示，日本丰田汽车集团及其卡车制造分公司目前已参与研发一款路轨两用的环保机动车。
Japan's Toyota Motor Corp. and its truck-making affiliate have joined a project to develop an environmentally friendly vehicle capable of moving both on roads and railways, an official said Monday.
应用推荐