“没有安全的香烟，无论是所谓'轻'超轻'或其他任何名义，”卡莫纳博士说。
"There is no safe cigarette, whether it is called 'light,' ultra-light, 'or any other name," Dr. Carmona said.
“我们知道你的十年吸烟危害健康，但这份报告显示的，甚至比我们知道，”卡莫纳博士说。
"We've known for decades that smoking is bad for your health, but this report shows that it's even worse than we knew," Dr. Carmona said.
仅这点就已经很让我们兴奋了，更不用说其他演员了——包括拉塞尔·布兰德，阿尔弗雷德·莫里纳和艾伦·卡明。
That alone has us all a-tingle, let alone the rest of the cast – which includes Russell Brand, Alfred Molina and Alan Cumming.
莫纳在电话与我们的朋友接触到和平卡梅尔谁安排了我们在巴黎见面。
Mona was in phone contact with our friend Carmel from PEACE who had arranged to meet us in Paris.
国家队在2008年欧洲杯资格赛上糟糕的开局急需一场胜利来救赎，而究竟由谁在卡莫拉内西和托尼身边首发，多纳多尼还没有决定。
Roberto Donadoni has not yet decided who to field next to Mauro Camoranesi and Luca Toni, as the Azzurri seek a victory after their stuttering start to the Euro 2008 qualifiers.
人们都期待着德尚派上他的最佳十一人，在没有泽比纳和卡莫的情况下，球队将由皮耶罗和特雷泽盖领衔首发。
Didier Deschamps is expected to field his best eleven, bar Zebina and Camoranesi, with Del Piero and Trezeguet leading the frontline.
澳大利亚莫纳什大学的学者们对图坦卡蒙王陵的诅咒进行了研究，该陵墓于1923年被发掘。
Researchers % at Australia's Monash University have studied the curse of Tutankhamun's tomb, which was opened in 1923.
拉格纳罗斯目前会不在他的位面，因为他被卡兹莫丹的黑铁矮人召唤到了艾泽拉斯。
Ragnaros is presently absent from his plane, having been summoned by the Dark Iron dwarves of Khaz Modan.
多纳多尼把奥多放在了右后卫的位置上，卡莫拉内西则在中场的同一边，托尼打单前锋。
Donadoni put Massimo Oddo in the right fullback position, while Camoranesi was positioned on the same side of the midfield line and Toni was the single striker.
尽管一些莫洛·雷斯自治市，比如库埃纳·瓦卡，有杀人案上升的趋势(现在似乎正在逐渐减少)。与墨西哥城接壤的3个自治市已经几乎没有了。
Though some Morelos municipalities, such as Cuernavaca, have seen an alarming rise in killings (now tapering off, it seems), the three municipalities that border Mexico City have seen almost none.
尽管一些莫洛·雷斯自治市，比如库埃纳·瓦卡，有杀人案上升的趋势(现在似乎正在逐渐减少)。与墨西哥城接壤的3个自治市已经几乎没有了。
Though some Morelos municipalities, such as Cuernavaca, have seen an alarming rise in killings (now tapering off, it seems), the three municipalities that border Mexico City have seen almost none.
应用推荐