灌装系统采用卡瓶颈进瓶技术，避免瓶口二次污染；
Filling system use the block bottleneck entering the bottle technology, avoids the bottle-mouth 2 pollution;
但是要达到以上的量，你必须去喝完一整瓶含有125卡热量的水。
But to get that amount, you have to drink the whole bottle, which contains 125 calories.
他微笑着说，“为什么大家要用瓶来装水呢，卡太太？”
一瓶分两次服用，这样你就认为你只是喝了30卡。
One bottle provides two servings, so you may think you're only drinking 30 calories.
但是,当她出现时,他带着很多礼物-感谢卡,花,一瓶酒和一些甜品！
Yet, when she turned up she came laden with gifts – thank you card, flowers, a bottle of wine and something for dessert!
一瓶500毫升约含60卡，但是，请注意诡秘标签。
One 16-ounce bottle contains about 60 calories - but please note the sneaky labeling.
对我来说，这才是“最不可思议”。有一天我跑遍了几乎所有的商店希望买瓶驱蚊油，后来乌塔玛斯咯卡告诉我俄国人根本不知道这是什么东西！
For me it is 'the most amazing thing' I searched shop after shop for mosquito repellent the other day, until Uttamasloka told me that Russians don't even know what it is!
这里有无数的法式蛋糕店，可以品尝切成薄片的牛角面包和轻如空气的马卡龙，或者在塞纳河左岸的户外品尝一瓶波尔多葡萄酒。
Sample flaky croissants and light-as-air macarons from any of the countless patisseries, or sip a bottle ofBordeaux while picnicking along the Left Bank of the River Seine.
“瓶中信哈大叔”已经成为了一个传奇，王子岛卡文迪许市的“信不信由你博物馆”里甚至都有他瓶中信的展出。
"Harold the bottle man" has become somewhat of a legend. He even has a display at Ripley's in Cavendish.
高兴的得拿起了一瓶伏特卡一口气喝了下去。
He got so happy that he picked up a bottle of Vodka and chugged it.
艾茜•温卡登的美甲生意是从一瓶波尔多开始的。
Essie Weingarten began her business with a bottle of Bordeaux.
在今天中东地区的伊朗阿比迪尔神庙和土耳其托普卡普皇宫中藏有像明早期抱月瓶、执壶之类的中国瓷器。
Moon flasks and ewers are among the early Ming blue and white in the great Middle Eastern collections of porcelain from the Ardebil Shrine in Iran and in the Topkapi Sarayi in Istanbul.
一件稀有的波斯卡加王朝风格铜胎画珐琅对瓶，作于伊朗，约19世纪或者20世纪早期。
A rare pair of Qajar style Persian enamel small vases made in Iran during either the 19th or early 20th Century.
做饭，在黑色或黑油漆罐瓶发生食品，放在烤箱袋食品和容器的密切联系汇率的衣服和卡板废料放置在角落里的反射回来了。
To cook, place food in a black pot or black painted jar, place the food and container in an oven bag close up with a clothes peg and place on card board scrap in the back corner of the reflector.
你还会送我情人卡，生日买瓶酒跟我庆祝？
Will you still be sending me a valentine, Birthday greetings bottle of wine?
你还会送我情人卡，生日买瓶酒跟我庆祝？
Will you still be sending me a valentine, Birthday greetings bottle of wine?
应用推荐