二年级学生卡特拉·哈特是威斯的好朋友。
拉库马的创建者和老板文卡特斯认为，他计划在2014年拥有18%的全球粮食产量。
Venkatesan Rajkumar, its founder and boss, says that by 2014 he intends to have 18% of the global total.
这片位于米达尔斯冰盖北部的熔岩原是用来追踪地面形变的监测点之一，这里地面的形变可以被视为卡特拉火山喷发的前兆。
This lava field just north of the Mýrdalsjökull ice cap serves as one of many monitoring sites to track ground deformation that could serve as a signal of an impending eruption of Katla.
拉州的谋杀事件从99起上升到381起，韦拉克鲁斯从2起上升到208起，萨卡特卡斯从21起上升到123起。
Coahuila is up from 199 to 381, Veracruz from 52 to 208, and Zacatecas from 21 to 123.
配音：麦克·梅尔斯，艾迪·墨菲，卡梅隆·迪亚茨，安东尼奥·班德拉斯，朱丽·安德鲁斯，贾斯汀·汀布莱克，乔·汉姆，保罗·麦卡特尼，艾米·塞达里斯，玛雅·鲁道夫
Starring (voices): Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake, Jon Hamm, Paul McCartney, Amy Sedaris and Maya Rudolph
本周，凯特·温斯莱特一身蓝色亮相伦敦电影首映仪式。由斯特拉·麦卡特尼为她量身定做的裙子勾勒出其惊人美丽的身体曲线。
Kate Winslet was a vision in blue at a London film premiere this week. Her stunning body-con dress had clearly been made to measure by Stella McCartney.
演员：科林·菲斯，杰弗里·拉什，海伦娜·博瀚·卡特尔，迈克尔·刚本，蒂莫西·司波。
Cast: Colin Firth, Eve Best, Geoffrey Rush, Guy Pearce, Helena Bonham Carter, Michael Gambon, Timothy Spall.
杰里米特和卡特琳呼喊着寻找梅斯和辛黛儿，结果引来了邪恶的哥拉克斯巨人（Gorax），这是一种性情残暴的恩多土著。
Looking for Mace and Cindel, Jeremitt and Catarine's cries attracted the attention of the evil Gorax, a foul-tempered giant native to Endor.
卡特尔犯了一个大错，在维拉克鲁斯绑架了一位自己人。
It said the cartel "made a great mistake" carrying out an abduction of one of their members in Veracruz.
卡特尔犯了一个大错，在维拉克鲁斯绑架了一位自己人。
It said the cartel "made a great mistake" carrying out an abduction of one of their members in Veracruz.
应用推荐