而且如果我们遇上好天气的话，我们可以找一天一起出去拜访卡特一家-我们一定可以让阿瑟叔叔把他的面包车借给我们。
And if we get some decent weather, we might all go off one day and visit the Carters - I'm sure we can get Uncle Arthur to lend us his minibus.
而且如果我们遇上好天气的话，我们可以找一天一起出去拜访卡特一家- - - - - - -我们一定可以让阿瑟叔叔把他的面包车借给我们。
And if we get some decent weather, we might all go off one day and visit the Carters — I'm sure we can get Uncle Arthur to lend us his minibus.
卡特很有嫌疑地被宣叛在一家酒吧射杀了3名白人。
Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.
法国区一家餐馆的老板兼辣酱贸易商安德鲁·恩格里欧说，新奥尔良正在强力复苏：“法国区的生意的确是蒸蒸日上，甚至比卡特里娜飓风之前还要好。
French Quarter restaurant owner and hot sauce merchant Andrew Engolio says he is seeing a strong recovery. "I do think business is really thriving in the French Quarter.
杰克·卡特，一位来自科罗拉多的80岁老人，之前是一位工程师。他说自己被迫重新去工作，在当地的一家杂货店里当了一个肉食柜台的柜员。
Jack Cutter, an 80-year-old from Colorado and former engineer, said he had been forced back to work and taken a job as a meat clerk in a local grocery store.
克利夫特先生指着一些零件，这些零件都是要装配在重型设备主要制造商卡特彼勒一家附属公司制造的燃油机车上。
Mr Clifford points to several parts destined for diesel locomotives built by a subsidiary of Caterpillar a big maker of heavy equipment.
杰夫·卡特林是Lexalytics，一家提供软件、技术以及协助企业处理网上安全问题的公司的CEO。
Jeff Catlin is CEO of Lexalytics, a company that provides software, technology and other assistance to help companies deal with the minefield that is the online environment.
小说接着跳叙一年后，卡特·兰德一家如何面对失去亲人的伤痛。
The novel then follows the Courtland family for the next year as they cope with their loss.
乔治·卡特在商业银行工作。他在一家咖啡店正要喝完他的咖啡，这时劳丽·贝尔走进来找空位坐。
George Carter works in the Commercial Bank. He is finishing his coffee in a coffee shop when Laurie Bell comes in, looking for an empty seat.
就是在一次这样的场合，我遇到了卡特赖特一家。
It was on one of these occasions that I met the Cartwrights.
作为一家拥有国际资源的中国企业，上海贝尔阿尔卡特必将成为中国通信技术的源泉。
Chinese company leveraging the Alcatel group's international resources, Alcatel Shanghai Bell is ideally positioned to be China's global technology powerhouse.
济宁一特工程机械有限公司是一家专业经营美国卡特彼勒，日本小松挖掘机零部件的经销、批发商。
Jining a te engineering machinery Co., LTD is a specialized management American caterpillar, Japan komatsu excavator parts distribution, wholesaler.
济宁一特工程机械有限公司是一家专业经营美国卡特彼勒，日本小松挖掘机零部件的经销、批发商。
Jining a te engineering machinery Co., LTD is a specialized management American caterpillar, Japan komatsu excavator parts distribution, wholesaler.
应用推荐