工程师蒂姆·卡斯尔曼认为，这是可能的。
帕拉·卡斯工程总监威廉姆•雷说，一旦电源开始耗尽，在海上扬帆一个下午左右就可以给电池充电。
Once the power begins to run down, an afternoon or so at sea under sail will recharge the batteries, says William Ray, Paracas's director of engineering.
摄影师卡斯滕·皮特正在测试热力防护服，西姆斯曾穿着它接近过熔岩湖。
Photographer Carsten Peter tests the thermal suit that Sims used to get close to the lava lake.
科罗姆说话很是轻柔，卡斯特雷萨纳不得不倾着身子来听，科罗姆承诺不会干预调查。
Colom, who spoke so softly that Castresana had to lean forward to hear him, promised not to interfere.
卡斯特雷萨纳在科罗姆办公室发现了他，只见他瘦削的手腕和脖子从衣服里伸了出来。
Castresana found Colom in his office, his bony wrists and neck poking out of his suit.
在宣布决定的记者招待会上，在最后的齐声欢呼中，卡斯特雷萨纳谴责了科罗姆的新总检察长，说他与“另一并行国度”，包括团伙犯罪在内存在可疑联系。
At a press conference announcing his decision, Castresana, in a final salvo, denounced Colom's new Attorney General for alleged ties to "parallel powers," including organized crime.
日内瓦大学的物理学家热罗姆·卡斯帕里安说：“激光能持续发射，可以很好地瞄准，这样我们就不需要向大气喷洒大量的碘化银了。”
Physicist Jerome Kasparian, of the University of Geneva, said: "the laser can run continuously, you can aim it well, and you don't disperse huge amounts of silver iodide in the atmosphere."
到目前为止还在接触中，但据说纽卡斯尔队在08欧锦赛前就已经接近于和特里姆达成协议了。
So far, he’s still in charge and the club reported closest to signing him on pre Euro 2008 already have their manager (Newcastle United).
卡斯特雷萨纳对一名记者说，罗森博格案像“一本约翰·格里沙姆(John Grisham)的小说，但这是真实的。”
Castresana told a reporter that the Rosenberg case was "like a John Grisham novel, but it's real."
莫菲特博士的科研组(实际的工作由她的同事阿福斯·阿罗姆·卡斯普领导)探究了母乳喂养对智商的影响，但是这种研究是根据遗传环境而进行的。
Dr M of fitt's team (the actual work was led by her colleague, Avshalom Caspi) looked at the effect on intelligence of breastfeeding, but in a genetic context.
法国队情绪低落，纽卡斯尔的后卫布姆松透露说齐达内试着用道歉安慰队友。
The French players were understandably down and Newcastle defender Boumsong has revealed Zidane attempted to appease them by apologising.
纽卡斯尔对布姆松的要求现在还不得而知，不过尤文图斯可以考虑在交易中加上一些队员。
Newcastle's demand for Boumsong is not yet known, but Juventus could consider offering some players to sweeten the deal.
狄奥斯库里的：卡斯托耳与帕洛克斯，莱达的孪生儿子，海伦和克莱特姆内斯特拉的兄弟。它们被宙斯变成双子星座。
Castor and Pollux, the twin sons of Leda and brothers of Helen and Clytemnestra, who were transformed by Zeus into the constellation Gemini.
他在1999年接过英格兰国家队教鞭，在那之前，他曾执教于纽卡斯尔和富勒姆，取得了重大成功。
He took the reigns as England Head Coach in1999 - after success in charge of Newcastle and Fulham.
下午传出一条消息：效力于英超纽卡斯尔的26岁的布姆松的谈判很快就要结束了。
It's rumoured this afternoon that they were referring to 26-year-old Premiership starlet Boumsong and negotiations are at an advanced stage.
但是你记得了重要的进球，壮观的进球，比如博格坎普对纽卡斯尔，或者亨利对托特纳姆或利物浦。
But you have the important ones, the spectacular ones, like Dennis Bergkamp at Newcastle or Thierry Henry against Tottenham or Liverpool.
2007年富勒姆击败了曼联和纽卡斯尔从阿克拉橡树之心签下了这位现年21岁的中场球员。
The 21-year-old midfielder joined Fulham in 2007 when they beat Manchester United and Newcastle to sign him from Hearts of Oak in Accra.
冒险开始时，卢卡斯（威廉姆斯）一个13岁的男孩走了一生的假期。
Thee adventure begins when Lucas a 13 year old boy embarks on the vacation of a lifetime.
马尔科姆•杨(MalcolmYoung)是名为电子疗法(e -Therapeutics)公司的老板，这家公司的总部在泰恩河沿岸的纽卡斯尔。
Malcolm Young is the head of a firm called e-Therapeutics, which is based in Newcastle upon Tyne.
马尔科姆•杨(MalcolmYoung)是名为电子疗法(e -Therapeutics)公司的老板，这家公司的总部在泰恩河沿岸的纽卡斯尔。
Malcolm Young is the head of a firm called e-Therapeutics, which is based in Newcastle upon Tyne.
应用推荐