这对天生患有侏儒症的姐弟和他们的父母住在桑多瓦尔市，就读于卡斯·卡斯基亚大学。
The siblings, who have primordial dwarfism, live with their parents in Sandoval and study at Kaskaskia College.
英国纽卡斯尔大学的道格拉斯和卢林森发现有名字的奶牛产奶量要比那些无名牛多！
Catherine Douglas and Peter Rowlinson of Newcastle University, United Kingdom, for showing that cows that have names give more milk than cows that are nameless.
同一天，卡斯特雷萨纳会见了罗森博格的儿子爱德华多。
研究员里卡多·米恩萨拉斯·卡斯蒂略(Ricardo MancillasCastillo)说，四年里在新拉雷多(Nuevo Laredo)还没有遇到过针对网民的威胁。
Investigator Ricardo Mancillas Castillo said he had not encountered a threat against Internet users in his four years based in Nuevo Laredo.
但这是可以预计到的，81岁的卡斯特罗已经一年多没有在公众场合露面，他最近写信说，他不会再紧握大权。
But it is hardly unexpected; the 81-year-old Mr. Castro has not been seen in public for more than a year and a half, and he recently wrote that he would not "cling to power."
克洛斯在第69分钟完成德国队下半场第一次射门，他接波多尔斯基远点传中足侧射门被卡斯·利亚斯挡出。
It was Kroos who had Germany's first attempt of the second half in the 69th minute, meeting Podoski's far-post cross with a side-footed shot that Casillas beat away.
2007年11月26日，名单上一名代号为纽卡斯尔(newcastle)的人物与其他四人被成功定位到，他们所在的房屋被200多公斤的炸弹炸飞。
One, codenamed Newcastle, was located with four other men on 26 November 2007. The house they were in was then hit with 500lb bombs.
在大学期间，鼓手卢卡斯·多雷尔经常在嘈杂的酒吧和俱乐部表演。他认为他的听力很好，但一个简单的测试表明并非如此。
Drummer Lucas Dorrell regularly played in noisy pubs and clubs while he was in college. He thought his hearing was fine, but a simple test has shown otherwise.
赏金猎人乔多·卡斯特似乎把追捕这个“医生”当作自己的私事。
The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor.
赏金猎人乔多·卡斯特试图在科雷利亚星系领赏。
The bounty hunter Jodo Kast tried to collect the bounty in the Corellian system.
法国卡斯特兄弟股份有限公司于1949年由卡斯特家族的9个兄弟姐妹创立于法国波尔多。
France Custer brothers Inc. in 1949 by the Castells family of 9 brothers and sisters was founded in Bordeaux, France.
一个影迷问卢卡斯，对于那些为《星战》投入那么多热情与精力的影迷有什么感想。
A fan asked what Lucas thought of the passionate fans who have devoted so much of their lives to the Star Wars experience.
“不论跟哪个商人做生意，最后所有的电视转播业务都得由格隆·多纳经手。”卡斯蒂略说。
"All TV business with whatever businessperson passed through Grondona's hands," said Castillo.
我不知道他们是否拥有象之前所说的纽卡斯尔同样多的潜在球迷。
I do not know whether they have the same potential fans as, say, Newcastle.
霉运在第55分钟再次降临在了墨西哥队身上，费尔南多“阿尔塞撕开了阿根廷的防线，并传球给奈里”卡斯蒂罗，后者射门击中了横梁。
Mexico were again unlucky in the 55th minute when Fernando Arce split the Argentina defence and found Nery Castillo, whose shot hit the crossbar.
霉运在第55分钟再次降临在了墨西哥队身上，费尔南多“阿尔塞撕开了阿根廷的防线，并传球给奈里”卡斯蒂罗，后者射门击中了横梁。
Mexico were again unlucky in the 55th minute when Fernando Arce split the Argentina defence and found Nery Castillo, whose shot hit the crossbar.
应用推荐