蜗牛藤又名豇豆卡拉卡拉（Vigna caracalla），这一普普通通的名字取于其浓郁的芳香和蜗牛状的花型。它是豆类家庭的一名成员，生长在南美地区。
Vigna caracalla takes its common name from its highly fragrant, snail-shaped flowers.
IBM在博卡拉顿市和纽约市华尔道夫大酒店公开展示其新产品。
IBM unveiled its new baby in Boca Raton and at new York City's Waldorf Astoria hotel.
这张太空照片显示了意大利南部的卡拉布里亚地区——其位置就在意大利“靴”形国土的脚趾部位——分别被东南的爱奥尼亚海与东北的第勒尼安海所夹持。
This astronaut photograph shows the Calabria region of southern Italy--the toe of Italy's "boot"--outlined by the Ionian and Tyrrhenian Seas to the southeast and northwest, respectively.
据nydailynews.com报导，其结果导致马卡拉6个月不能工作，手部还做了外科手术。
As a result, Makara missed six months of work and had surgery on his hand, according to nydailynews.com.
叫喊声响了起来：“佩拉卡拉（Pelacara）！” 其字面意思是剥脸皮者（face-peeler）。
The shout would go up: ‘Pela cara!’ — which, translated literally, means face-peeler.
弗吉尼亚州卡拉桥(Clarabridge)公司使用智能软件，减除意见挖掘中繁琐的部分，过去几年来，其年成长率皆超过50%。
Providing smart software that takes the grunt work out of mining text for opinions has helped Clarabridge of Reston, Virginia, grow at over 50% annually for the past few years.
但是卡拉莫贾有许多附加的食品援助工程，目前其并不在WFP的紧急需求援助名单里。
But Karamoja has had a lot of "food aid-plus" projects and so far is not on the WFP's list of places in emergency need.
埃里克森更喜欢以上这些，比其让坎贝尔和特里打中后卫，让卡拉格打右后卫。
Eriksson seems to prefer this ahead of his other option - to play Sol Campbell in central defence with Terry and leave Carragher at full-back.
在此次案件中第一次出现在阿卡拉面前的当事人方也提供了其当事人方面的事实细节以回应来自法官方面的质疑。
The parties, appearing before Arcara for the first time in the case, also provided new details of their clients' stories in response to questions from the judge.
如果要她说呆在代阿布洛牧场棚屋的日子有什么收获的话，那就是她知道了卡拉汉家族自行其是，其他人可能都要屈从他们。
If there was one thing she'd learned from spending time at Rancho Diablo, it was that the Callahans played for their own team, and everyone else could get bent.
以瓜尔豆胶、卡拉胶、分子蒸馏单甘酯、乙醇、水、杀菌剂和防腐剂配制的涂膜保鲜剂，处理毛叶枣果实可延长其货架寿命。
The results indicated that the compound coating agents are better than the single coating agents for the shelf life of ber.
斯卡拉蒂一生中作有555着键盘奏鸣曲，其体裁范围涉及之广，可谓是欧洲巴罗克音乐体裁的大宝库。
Scarlatti composed 555 keyboard sonatas which have been called a great treasure in European Baroque's styles owing to the variety of styles.
该公寓由室内设计师卡拉·莫利纳里（Kara Molinari）负责装潢，其特色是全定制的地毯和艺术品。
The décor is by Kara Molinari, an interior designer, and features bespoke carpets and artwork.
全文由四个部分组成，第一章“斯卡拉蒂的艺术生涯”，简介斯卡拉蒂的生平，以及他所处的时代和人物对其创作的影响。
The article includes four parts: Chapter one "Scalatti's Art Career", a brief account of his life and the influence of his times and people in that period on his composition.
目前，奥尔·胡斯剧院正在进行对其第二大剧院——斯卡拉大剧院的大规模整修。
At present an extensive renovation of the second largest stage at Aarhus Theatre, Scala, is taking place.
卡拉奇港口管理部门已经宣布到港的所有渔船都必须更新其船仓，以保证他们的鱼货物达到较高的卫生标准。
The Karachi fish harbour Authority has announced that all fishing vessels based at the harbour must ensure that their holds have been modified to ensure a high standard of hygiene for fish cargo.
作为其最完美搭配的项链是由130颗共30卡拉的圆形和水滴形钻石构成并用铂金镶嵌。
Its perfect companion, the necklace showcases 30 carets of 130 round and pear-shaped diamonds set in platinum.
作为其最完美搭配的项链是由130颗共30卡拉的圆形和水滴形钻石构成并用铂金镶嵌。
Its perfect companion, the necklace showcases 30 carets of 130 round and pear-shaped diamonds set in platinum.
应用推荐