在过去的一周内,对被称作卡拉奇案的司法调查使萨科齐的战友们跌入了包围圈中。
Over the past week, a judicial inquiry into what is known as the Karachi affair has closed in on Allies of Mr Sarkozy.
四月份,他加入了卡拉·布雷斯的项目,在为期四周的一个学期,他第五周离开营地。
In April, he enrolled in Ms. Calabrese's program, which runs in four-week sessions with a fifth week off between camps.
在这里输入译文24岁的周爽得了一个大实惠,她带着她的14位家庭成员去了一个大的卡拉ok包间享受了数小时,而花费才3美元。
Zou Shuang, 24, scored big on a large karaoke room and brought 14 family members along for hours of entertainment. The cost: about $3.
来自华盛顿特区的莉亚·斯卡拉(Leah Schklar)今年32岁,她说自己同男友是在Craiglist上结识的,“我们在网上聊了大约一周左右,然后相约在一家书店见面”。
Leah Schklar, 32, of Washington, D.C., says she met her boyfriend on Craiglist. "We talked for about a week and then met in a bookstore, " she says.
在2000年英国秋冬时装周上,通过模特儿的演示,胡塞因·卡拉扬象变魔术一般,把舞台上陈列的家具变成了服装。
In London 2000 A/W Fashion Week, preformed by the models, the furniture was transformed into clothes on the stage by Hussein Chalayan, just like a magic show.
在2000年英国秋冬时装周上,通过模特儿的演示,胡塞因·卡拉扬象变魔术一般,把舞台上陈列的家具变成了服装。
In London 2000 A/W Fashion Week, preformed by the models, the furniture was transformed into clothes on the stage by Hussein Chalayan, just like a magic show.
应用推荐