换句话说,卡内尔瓦指出了一种能够将思维所拥有的任何感知存入有限记忆机制的方法。
In other words, Kanerva showed a way to fit any perception a mind could have into a finite memory mechanism.
卡内尔瓦的记忆算法能做一些可媲美于人类思维的不可思议的事情。
Kanerva's memory algorithm could do several marvelous things that parallel what our own minds can do.
据北卡大学心理学家所做的研究表明,人们清醒时,有30%的时间思维是漫无目的的。
your mind wanders about 30 percent of the time, according to studies by psychologists from the University of North Carolina.
《快思维与慢思维》(Thinking Fast and Slow)一书的作者丹尼尔·卡尼曼(Daniel Kahneman),他以及已去世的合作者埃姆斯·特沃斯基(Amos Tversky),因指出人类经常做出“不理性的”决策而备受尊重。
TOWARDS the end of “Thinking, Fast and Slow”, Daniel Kahneman laments that he and his late collaborator, Amos Tversky, are often credited with showing that humans make “irrational” choices.
这本书不甚文艺的书名,实际上是指卡尼曼先生的双重认知模型:“一号系统”是快速的直觉思维,是前面描述的(以及其他更多的)思维错误的根源。
Its awkward title refers to Mr Kahneman’s two-tier model of cognition: “System 1” is quick, intuitive and responsible for the quirks and mistakes described above (and many others).
埃里卡·安德森说,“培训就如同生意上的私人教练。”她是《战略性思维》(Being Strategic)一书的作者,同时也是多位媒体主管的培训教练。
"A coach is like a personal trainer for business," says Erika Andersen, author of Being Strategic and coach to many media executives.
实际上,卡扎菲毫无理性的思维在他自己于1975年发行的绿宝书里表现的淋漓尽致。
In fact utter irrationality has long been the leitmotif of Gaddafi's thought, as is proved by his 1975 work of political and social philosophy, the Green Book.
领悟:阅读《爱丽丝漫游仙境》,《卡夫卡的变形记》,或任何其他荒诞派杰作。荒诞是一种“思维威胁,但能提高创造力。”
For insight: read Alice in Wonderland, Kafka's Metamorphosis, or any other absurdist masterpiece. Absurdity is a 'meaning threat 'which enhances creativity.
我向下走了55阶台阶,就像步入穆阿迈尔·卡扎菲的思维迷宫。
I descended 55 steps into the labyrinth of Muammar el-Qaddafi's mind.
我向下走了55阶台阶,就像步入穆阿迈尔·卡扎菲的思维迷宫。
I descended 55 steps into the labyrinth of Muammar el-Qaddafi's mind.
应用推荐