卡弗利在圣迭戈州立大学教授美国文学。
McCaffery teaches American literature at San Diego State University.
情报机关把公司的老板,也是阿布杜拉齐兹•布特弗利卡的同盟,和其他最高董事们逮捕或以采购过多为嫌疑而被缓刑。
The agency put the company’s boss, a Bouteflika ally, and other top directors under arrest or on probation on suspicion of doing too well out of procurement.
莎利特,弗利和卡司克都坚称她们的工作是为了给年轻女性提供更多的选择,我想没人认为多一些选择是坏事。
Shalit, Foley and Kasic all insist that their work is about giving young women choices, and I don't think anyone would argue that increased options are a bad thing.
风暴在澳大利亚北部及新几内亚南部之间徘徊,影响范围覆盖卡奔塔利亚湾及阿拉弗拉海大部。
The storm hovered between northern Australia and southern New Guinea, covering the Gulf of Carpentaria and much of the Arafura Sea.
一些中型城市——比如巴西的库里提巴和弗洛里亚诺波利斯,墨西哥的托卢卡和梅里达,哥伦比亚的麦德林——正在开启展示比那些大型城市更加活跃的经济。
Some medium-sized cities—such as Curitiba and Florianópolis in Brazil, Toluca and Mérida in Mexico and Medellín in Colombia—are starting to show more dynamism than the urban behemoths.
去年布特弗利卡限制进口,伤害了许多拥有良好关系的商人。
Last year Mr Bouteflika restricted imports, hurting some well-connected businessmen.
布特弗利卡先生并进一步实行了惠民政策来改善国家现状。
亚历克斯.凯利,健康与科学研究卡弗高等学校:我妈妈子总我上七年级后就到我的学校工作。
ALEX KELLY, CARVER HIGH SCHOOL OF HEALTH &SCIENCE RESEARCHERS: My mother actually worked at my school every year since I was in the seventh grade.
如今,Le Pouvoir也许会回头与布特弗利卡对抗。
热刺首发:弗里德尔,沃克尔,道森,卡布尔,埃克托,列侬,利弗莫尔,克拉尼察尔,贝尔,范德法特,迪福。
Spurs: Friedel, Walker, Dawson, Kaboul, Assou-Ekotto, Lennon, Livermore, Kranjcar, Bale, Van der Vaart, Defoe.
卡莱利亚德帕拉弗鲁赫尔是加泰罗尼亚的科斯塔斯社布拉瓦海岸转变为放假胜地的几个渔村之一,意思是“高低不平的海岸”。
Calellade Palafrugell is one of several fishing villages turned resort onCatalonia’s Costa Brava, which means “rugged coast.”Many
博利育成莫里斯·卡弗和埃迪·克劳斯(熟悉我的)于1969年。
Bolio was bred by Maurice Carver and Eddie Klaus (familiar of mine) in 1969.
还提出奥林匹克坝、兰杰、贝弗利、密月和贾比卢卡铀矿床、铀矿开采和环境监控方面的新进展。
Recent developments in uranium mining and environmental regulations in the areas of Olympic Dam, Ranger, Beverley, Honeymoon and Jabiluka uranium deposits are also mentioned.
菲利·普拉斯金博士,内科学,西南医学中心,达拉斯部和克里斯托弗g帕金,硕士,卡梅尔,印第安纳州。
Philip Raskin, MD, Department of Internal Medicine, Southwestern Medical Center, Dallas; and Christopher G. Parkin, MS, Carmel, Indiana.
石油市场研究公司IHS - CERA驻巴西里约热内卢的负责人弗里克隆(BobFryklund)说,我把它称作巴西卡皮·利亚鸡尾酒效应。
'I call it the caipirinha effect,' says Bob Fryklund, the Rio DE Janeiro-based head of the oil-market research firm IHS-CERA, referring to Brazil's national cocktail.
卡弗蒂,谁似乎每天都在CNN的“形势室”发表讲话作为东道国沃尔夫布利策是比较今天的中国,与20年或30年前。
Cafferty, who appears daily on CNN's "the Situation Room," made the remarks as host Wolf Blitzer was comparing today's China to that of 20 or 30 years ago.
弗兰·卡泰利的故事描述了“泰坦尼克”号沉没前的几小时中船上的混乱与恐慌。
Francatelli's tale describes the urgency and fear that manifested on board the Titanic during her final hours, "There was an awful rumbling when she went."
弗兰·卡泰利的故事描述了“泰坦尼克”号沉没前的几小时中船上的混乱与恐慌。
Francatelli's tale describes the urgency and fear that manifested on board the Titanic during her final hours, "There was an awful rumbling when she went."
应用推荐