卡普里岛是南部的一个岛屿国家，它因美丽的海岸线而闻名，是一个受欢迎的旅游目的地。
Capri is an island in the south of the country, famous for its beautiful coastline and a popular tourist destination.
卡普萨利斯说：“20世纪70年代以来，档案管理流程已经发生了翻天覆地的变化，我们会把价值很高的文档存放在一个保险箱中，甚至连我都无法打开。”
"Archiving practices have changed greatly since the 1970s," says Kapsalis, "and we keep our high value documents in a safe that I don't even have access to."
尽管如此，卡普奇克还是对四所公立高中的全体学生进行了细致的观察，在每所学校的学生特点迥异的条件下，观察结果有力地说明了什么叫“好心办坏事”。
Still, Kupchik's detailed observations of four public high schools with vastly different student bodies paint a convincing picture of good intentions gone awry.
第一个阶段包括药物赖诺普利，卡维地洛、螺内酯和洛沙坦的应用，以提高逆转重塑。
The first involves the use of the drugs lisinopril carvedilol spironolactone and losartan to enhance reverse remodel ling.
因为最近员工的出勤不太正常，我们的头波卡普先生很不幸地选择了今天早晨搞突然袭击。
There has recently been much irregularity in the attendance of the clerks, and Mr. Perkupp, our principal, unfortunately choose this very morning to pounce down upon us early.
他继续语无伦次地乱说一气，直到被普雷·斯卡法官打断：“这是问题的回答吗？”
And he blathered on until Judge Preska cut in: 'How does that answer the question?
目的评价雷米普利、卡维地洛对高血压病左室肥厚患者的血压、左室质量、心肌肥厚消退程度及左室舒张功能的影响。
Objective To evaluate effect of Ramipril and Carvedilol on blood pressure, left ventricular weight, myocardial hypertrophy and left ventricular diastolic function, as well as their relations.
第一个阶段包括药物赖诺普利，卡维地洛、螺内酯和洛沙坦的应用，以提高逆转重塑。
The first involves the use of the drugs lisinopril, carvedilol, spironolactone, and losartan to enhance reverse remodelling.
结论：卡维地洛联合贝那普利治疗慢性充血性心力衰竭疗效优于联合氨氯地平，预后较好。
Conclusion: the treatment with carvedilol combined with Benazepril to treat the CHF patients is better the combined with amlodipine, the prognosis is better.
结论：卡维地洛联合贝那普利治疗慢性充血性心力衰竭疗效优于联合氨氯地平，预后较好。
Conclusion: the treatment with carvedilol combined with Benazepril to treat the CHF patients is better the combined with amlodipine, the prognosis is better.
应用推荐