• 数千名因卡支持者游行穿过该市要求建立一个独立祖鲁王国,因卡非国大互相指责对方应为暴力事件负责。

    Inkatha and the ANC have blamed each other for the violence which took place as thousands of Inkatha supporters marched through the city to demand the creation of a sovereign Zulu kingdom.

    youdao

  • 到目前为止信用卡发行商已经计算出即便是吉特遇到的那种黑客承担责任,更换所有信用卡便宜

    Card issuers have so far calculated that absorbing the liability for even big hacks like the Target one is still cheaper than replacing all that plastic.

    youdao

  • 桑耶说:“只狗上帝。”此时,小迪纳·坐在妈妈边,身边的塞尔瓦·卡兰正安静地睡着。

    "That dog is my God," said Sangeeta - with Dinakaran sitting on the ground at her feet and Selvakumar sleeping on the warm asphalt next to him.

    youdao

  • 波卡洪最终罗尔夫一道英格兰他们结合让殖民地受益匪浅,波卡洪斯实质上充当弗吉尼亚公司活招牌作用。

    Her eventual trip to England with Rolfe and their newborn son proved a fund-raising boon to the colony, with Pocahontas serving as a kind of poster girl for the Virginia Company.

    youdao

  • 宇宙盟约通道激活开启了倾斜的基底- 6半阶弧通道纹章(星门)系统活化模板赫利欧--希斯导线。

    Activation of the Universal Arc of the Covenant passage opens the diagonal Base-6 Half-step Arc passage Signet (stargate) system, activating the Helio-TA-sis Line within the Veca and Ecka Templates.

    youdao

  • 赫纳该镇上最贵宾馆之一,大量的高尔夫球车停在门前以及席琳迪翁餐厅中余音袅绕。 费尔南德斯夫妇拥有赫纳45%的股份

    They own a 45% stake in Los Sauces, one of the town’s most expensive hotels, where golf buggies are parked outside and Céline Dion songs are piped through the dining room.

    youdao

  • 西班牙人身着金属盔甲,手持犀利新式武器来到印加北方城镇卡嘉玛卡,俘虏国王华帕,八个月后他处决。

    Metal-clad and bearing lethal new weapons, the Spaniards had journeyed to the northern Inca town of Cajamarca, where they took prisoner the Inca king, Atahuallpa.

    youdao

  • 星期四,“除了警报声,[斯卡萨]片死寂……,”斯卡卢萨德·鲁特医院实习医生布莱恩·威尔特告诉CNN

    On Thursday, "except for the sirens, [Tuscaloosa] had an eerie quiet...," Brian Wilhite, an internist at Tuscaloosa's Druid City Hospital, told CNN.

    youdao

  • 一个明亮的载着面纱女人参观拉贾斯坦邦比卡内尔卡的尔尼寺庙

    A brightly veiled woman visits the Karni Mata temple in Bikaner, Rajasthan.

    youdao

  • 今年七月七日,东非乌干达西部卡穆文奇地区(Kamwenge)金矿劳作的年仅二十九岁的矿工进了医院

    ON JULY 7th a 29-year-old miner at the Kitaka gold mine in the Kamwenge district of western Uganda was admitted to hospital.

    youdao

  • 玛利亚·德尔·罗萨里奥·卡耶娜·阿尔冯萨·维多利亚·尤金妮亚·弗朗西斯卡·菲茨-詹姆斯 ·斯图尔特··席尔瓦西班牙最有女人之一

    Maria del Rosario Cayetana Alfonsa Victoria Eugenia Francisca Fitz-James Stuart y de Silva is one of the richest women in Spain. Photograph: Carlos Alvarez/Getty

    youdao

  • 而这个所谓“忒瓦卡雷瓦雷瓦地热谷”,其毛利语全名实际上:忒瓦卡雷瓦雷瓦坦嘎奥忒奥佩乌阿瓦希奥(TeWhakarewarewatangaoteopetauaawahiao),其中,最后那个“瓦希奥”(wahiao意思是部落”。这个著名的旅游景点简称“瓦卡”。

    Known as Whaka for short, the full name is actually Te Whakarewarewatangaoteopetauaawahiao, which means “The meeting place for the war parties of Wahiao”, Wahiao being a tribe.

    youdao

  • 奥运史册记载众多运动员历经磨难,顽强拼搏,最终夺取奥运金牌的事迹。然而在这些数不胜数感人故事中,卡乐里克斯(Karoly Takacs)的归来也许算是耐人寻味的。

    Olympic history abounds with tales of athletes who overcame crippling adversity to win gold medals, but Karoly Takacs' comeback may be the best.

    youdao

  • 那些自然界祝福工作的提升者,每次用“野马卡”马卡”工作时都得以汲入信息

    For those working with Blessings with Nature Tarot, this will provide you new information to work with each time the "horse card" or "zebra card" is drawn.

    youdao

  • 他们卡喀地沿着热气腾腾街道疾驶,旅馆门前停了车。

    They rattled through the hot streetsand drew up at the door of the hotel.

    youdao

  • 上周来自卡、迪恰托卡瓦诺这些重灾地区附近组织首都圣地亚哥居民区的团体聚会讨论各自现状

    Last week, neighborhood associations from devastated areas like Talca, Dichato and Talcahuano, as well as old residential areas in Santiago, the capital, met to discuss their situation.

    youdao

  • 夏洛特•本克尔里娜·卡雷罗目前都还没有打破法国人让•卡尔曼的长寿纪录,她1997年亡故时是122

    Both Charlotte Benkner and Catalina Carowlay have not broken through the record kept by Jeanne Calment, a Frenchwoman who died in 1997 at age 122.

    youdao

  • 库福尔代伊接连错过创造绝佳机会,奥卡卡不懈的努力终于第36分钟收到回报。

    Having seen Samuel Kuffour and Rodrigo Taddei spurn guilt-edged chances of his making, Okaka finally got his deserved assist after 36 minutes.

    youdao

  • 伍基弗尔巴卡帮助下,逃离了卡西克星联络上奥德朗议员贝尔·奥加纳

    With the help of the Wookiees Tarfful and Chewbacca, Yoda was able to escape Kashyyyk and make contact with Senator Bail Organa of Alderaan.

    youdao

  • 赛昂攻击卡布里卡之前,卡布里卡多长时间诱惑盖尔斯·波尔

    How long did Caprica Six spend seducing Gaius Baltar before the Cylon attack on Caprica?

    youdao

  • 问题运行后,水泵背部发出卡·卡声音发生了什么?

    Q. I have a rattling noise coming from the backend of my pump while it is under load. What is happening?

    youdao

  • 内斯提醒弗格森爵士应该担心现在世界上最好球员——冠军联赛的最佳射手卡卡

    Nesta instead believes that Sir Alex Ferguson is the one who should be concerned at taking on arguably the best player in the world right nowChampions League top scorer Kaka.

    youdao

  • 周一印度卡纳·安德·拉邦地区连日暴雨终于有所减弱,此前,暴雨淹没数百村庄造成大面积灾害

    Days of torrential rains eased Monday in Karnataka and Andhra Pradesh states, but not before they had submerged hundreds of villages and caused widespread havoc.

    youdao

  • 奥义书通过尼兹卡故事论述了死亡灵魂(生命本源,自我)持久性

    The Katha - upanishad, through the story of Nachiketa, discussed death and the permanence of the soul (Atman).

    youdao

  • 蒙·莫思玛把达努那个重大任务托付给卡恩。雅文战役,卡协助粉碎帝国黑暗士兵项目威胁

    She entrusted Katarn with that fateful mission to Danuta, and after the Battle of Yavin, Katarn was instrumental in quelling the threat of the Imperial dark trooper project.

    youdao

  • 博克·阿塞卡是凯尔·卡恩多战役后遭遇男性提列克族黑暗绝地

    A male Twi 'lek Dark Jedi encountered by Kyle Katarn after the Battle of Endor.

    youdao

  • 博克·阿塞卡是凯尔·卡恩多战役后遭遇男性提列克族黑暗绝地

    A male Twi 'lek Dark Jedi encountered by Kyle Katarn after the Battle of Endor.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定