这名女子说现在她计划在马略卡岛买一栋乡间别墅，再养几只马。
The woman said she now plans to buy a country house in Majorca and raise horses.
他们一家住在一间三个卧室的小别墅里，卡萝尔经常带着两个孩子利用工作人员的折扣机票飞回英国，迈克尔某年的圣诞节甚至是一个人在约旦过的。
They lived in a rented three-bedroom villa, and Carole and the two children frequently flew home, using the special staff-discounted rates. Mike Middleton was even alone in Jordan one Christmas.
拿破仑于1812年前往俄国途中曾经在这儿逗留过，住在一幢建于1613年的四层别墅里，从屋里可以俯瞰瓦卡鹅卵石铺就的广场。
Napoleon sojourned there in 1812 on his way to Russia, spending the night in a four-story villa built in 1613 that dominates Vacha’s cobblestone square.
隐蔽在小岛北端的塔卡玛卡森林中，十一号别墅坐落在一块私人沙滩上，并有着对印度洋近乎完美的视野。
Hidden in the Takamaka forest at the northern tip of the island, Villa 11 sits on a private beach and offers incredible views of the Indian Ocean.
2011年8月28日北卡州马头镇(Nags head)，比利•史汀生(BillyStinson)坐在自家别墅的台阶上安慰着女儿艾琳•史汀生(Erin Stinson)。
Billy Stinson comforts his daughter Erin Stinson as they sit on the steps where their cottage once stood on August 28, 2011 in Nags Head, n.c..
奥地利大公路德威格·萨尔法托在此地建造一座别墅，并且在这里度过他一生中的大部分时间，因为他很喜欢马略卡岛。
The Austrian Archduke Ludwig Salvator built a villa at this place and spent the most time of his life there, because he liked Mallorca so much.
虽然有过关于劫掠卡扎菲住宅的道德讨论，不过我发现这个别墅仍旧是完好无损的。
But while debating the ethics of looting Gaddafi's house, I realized that the compound was still completely intact.
基于阿卡普尔科湾南部的山坡上，坐着专属阿卡普尔科的度假村，豪华的别墅式的目的地距阿卡普尔科国际机场只需15分钟。
Resting on the Southern hillside of the Acapulco Bay sits the exclusive Las Brisas Acapulco resort, a lavish villa-style destination located just 15 minutes from Acapulco International Airport.
卡梅伦说，在他乡间别墅的会谈涉及了一系列的问题。
Cameron. He added the talks at his country retreat covered a variety of subjects.
位于气候温和的中部山区的法式山中别墅尤里卡现已成为一座博物馆，保留着那种移植到热带的诺曼底乡村别墅的气氛。
Eureka, up in the temperate central hills, has been turned into a museum, and retains its atmosphere of a Normandy chateau transplanted to the tropics.
WSDG参与了里约热内卢奥运公园别墅的七座竞技场的系统声学设计和将于八月五日举行开幕式的马拉·卡纳体育场的改造。
WSDG participated doing the systems and acoustics design of 7 arenas of the Rio Park Olympic villa, and of the renovation of the Maracan? Stadium, where the Opening Ceremony was hosted on August 5th.
埃及马卡蒂和谐港湾酒店及度假村是当地新建的超过46栋别墅，总共552套客房，占地面积八万五千平方米，拥有红海边马卡蒂海湾区域内广袤的花园。
Harmony Makadi Bay Hotel & Resort is a new construction build over 46 two floor Villas, with 552 available rooms, set in 85,000 sqm of landscaped gardens right by the Red Sea shores.
埃及马卡蒂和谐港湾酒店及度假村是当地新建的超过46栋别墅，总共552套客房，占地面积八万五千平方米，拥有红海边马卡蒂海湾区域内广袤的花园。
Harmony Makadi Bay Hotel & Resort is a new construction build over 46 two floor Villas, with 552 available rooms, set in 85,000 sqm of landscaped gardens right by the Red Sea shores.
应用推荐