在个人运用三分球的技术动作中个人接球三分远投占的比例最大。
When the basketballer applied the skill of the three-point field goal, the three-point long distance shot after the player received the ball accounted for the largest proportion.
结果表明：(1)车流量随时间变化明显。路口的车流量以出租车占的比例最大。(2)污染物浓度与车流量有较为密切的关系。
The results show that (1) with the time change, the traffic has obviously change. (2) the concentration of air pollution and traffic have a close relation.
(如图4所示)显示了两个图表，显示在堆大小中占比例最大的堆转储中的组件和类型。
(Figure 4) shows two charts displaying components and types in the heap dump that contribute the most to the size of the heap.
就身体比例而言，人类的脑容量依然不是最大的—许多鸟类的脑容量占其体重的8%，而人类只有2.5%。
We don't even have the largest brains relative to body size — many birds have brains that make up more than 8 percent of their body weight, compared to only 2.5 percent for humans.
演员在可投票的会员中的比例最大，共有1311名，占总数的22%。
Actors constitute the largest voting bloc, numbering 1, 311 members (22 percent) of the Academy's composition.
变异性中占比例最大的设备误差是血压计袖套的大小。
The instrument error that contributes to the greatest variability is the cuff size of the sphygmomanometer.
一个涡桨可以比其他的飞机发动机多处理一些气流，因此在低速时，无论给定的燃料占总量的比例是多少，都会产生最大的推力。
A turboprop handles a larger airflow than any other aircraft engine and so (at low speeds) generates the largest thrust for any given rate of fuel consumption.
在绿洲荒漠过渡区生态系统的热量平衡中，占比例最大的是潜热通量，其次为感热通量和土壤热通量。
The biggest proportion in the heat balance is the potential heat flux, followed by sensible heat flux and soil heat flux.
河北省城市中学生的体育消费以实物型消费为主，其中体育服装类消费所占比重最大，占总比例的56.84%。
The Hebei city middle school students' thingy consumption is the main consumption in sports consumption, the proportion of the clothing is the highest (56.84%).
克氏症仍是最常见的染色体疾病，染色体平衡易位核型占常染色体异常核型比例最大。
Klinefelter syndrome is still the most common chromosomal disease, balanced translocation accounts for largest proportion of autosomal abnormality.
眼镜猴是眼睛占身体比例最大的动物，它们的身体非常小，交流方式也很神秘。
They some of the biggest eyes relative to body size in the animal kingdom. They are incredibly small in size and have mysterious form of communication.
亚马逊在星期四报告，收入中占最大比例的销售商品种类，电子产品和其他日用商品，上升百分之68到$3.97十亿。
Amazon reported Thursday that revenue from its largest sales category, electronics and other general merchandise, jumped 68 percent to $3.97 billion.
中国是海运铁矿石的最大消费国，其购买量占全球供应量的比例约为三分之二。
China is the biggest consumer of seaborne iron ore, purchasing around two-thirds of the world's supplies.
结果表明，影响最大的参数为温室覆盖材料对太阳辐射和热辐射的透射率以及作物占温室土壤表面积的比例。
The results show that the solar and thermal infrared transmittance of the cover and the proportion of soil surface occupied by vegeta (?) appear as the most influential parameters.
而对于管式SOFC，阴极欧姆损失占总电压损失的比例最大，其次为活化极化损失，两者之和占总损失达85％。
These two polarization losses together hold 85% in the total loss for tubular SOFC. The ohmic heat mainly depends on the current density in the planar SOFC.
美国作出了最大的比例占总排放量的，在24.3 %，共5872278成千上万吨，每年碳排放量。
The us made up the largest percentage of total emissions, at 24.3%, totalling 5,872,278 thousands of metric tons of annual carbon emissions.
乌鲁木齐市彩叶树种共有17科46种，其中秋色叶树种比例最大（39种，占总数的84.78%），常色叶（4种）和春秋色叶树种类（3种）很少。
There are 46 kinds of colored-leaf trees in Urumqi city which belong to 17 family, among which the autumn colored-leaf trees account for maximum proportion(39 species, accounting for 84.78% of total);
乌鲁木齐市彩叶树种共有17科46种，其中秋色叶树种比例最大（39种，占总数的84.78%），常色叶（4种）和春秋色叶树种类（3种）很少。
There are 46 kinds of colored-leaf trees in Urumqi city which belong to 17 family, among which the autumn colored-leaf trees account for maximum proportion(39 species, accounting for 84.78% of total);
应用推荐