虽然是必要的，但是垃圾填埋场占用宝贵的空间，常常发出臭味，并且有害物质会渗透到土壤中。
Though necessary, landfills take up valuable space, often stink, and can leak harmful substances into the soil.
这样就不需要这么多的车辆，还能减少停车的空间占用，节约出宝贵的土地。
Fewer cars would then be needed, reducing the need for parking Spaces, which consume valuable land.
小物件，小册子，门票这些帮助你记住一段旅行的纪念品最有可能的下场就是一个月以后被放在盒子抽屉里，它们会占用你宝贵的空间，也许是衣柜或橱柜。
Souvenirs, brochures, tickets all to help you remember a trip likely end up in drawers or boxes a month later taking up valuable space is a closet or cupboard.
去年我把7.0版女友程序升级成1.0版太太程序，没过多久，我发现，新程序产生了意料之外的子程序，占用了很多的空间和宝贵的资源。
Last year I upgraded from Girlfriend 7.0 to Wife 1.0. I soon noticed that the new program began unexpected child processing that took up a lot of space and valuable resources.
Google发言人还提及了一个分享使用汽车的程序，这个程序能指引汽车到达潜在的使用者身边，从而避免了占用社区中宝贵的停车空间。
Google spokespeople have talked about car-sharing programs that drive cars to the location of a would-be user on command, avoiding the inefficient use of valuable parking Spaces in every neighborhood.
不过别在背包里装满书——书籍很重，也会占用背包中宝贵的空间。带上一两本就够了，然后在旅途中注意一下有没有机会和其他旅行者换书。
But don't fill your backpack with books - they're heavy and take up valuable space. Instead, carry just one or two, and keep your eye out for opportunities to swap with other travelers.
不过别在背包里装满书——书籍很重，也会占用背包中宝贵的空间。
But don't fill your backpack with books - they're heavy and take up valuable space.
在追求汽车使用性和小型化的今天，粗大的线束不但占用了汽车上宝贵的空间资源，而且越来越难被安装在隐蔽位置。
In nowadays, we pursue the miniaturization of automobile, but the wide and big wire take many valued space on automobile, and become harder to install at privy space.
在追求汽车使用性和小型化的今天，粗大的线束不但占用了汽车上宝贵的空间资源，而且越来越难被安装在隐蔽位置。
In nowadays, we pursue the miniaturization of automobile, but the wide and big wire take many valued space on automobile, and become harder to install at privy space.
应用推荐