铁矿石、冶金用煤和不锈钢原材料收入占总收入的比例从2007的34%增加至2009的39%。
The proportion of its revenues that come from iron ore, metallurgical coal and stainless-steel ingredients rose from 34% in 2007 to 39% in 2009.
相反地，家庭变得比较富裕，而且速度相当快；但是其收入增加的速度，低于全国总体的速度，这代表家庭收入占全国总收入的比例正在下降。
On the contrary, they are getting richer quite rapidly, but they are getting richer more slowly than the country overall, which means their share of total income is declining.
但就母公司而言，Rational产品只占ibm总收入中相当小的比例。
Yet in terms of the parent company, the Rational brand represents a relatively small percentage of IBM's overall revenues.
我国是一个农业大国，每年的农业生产物流、销售物流的成本都占农民总收入的很大比例。
China is a big country based on the agriculture, the cost of agricultural product logistics and distribution logistics are occupied big partition of farmer's income.
相信用于可再生能源发电的电力电缆占今年集团总收入的比例会有所增长。
We believe power cables that are intended for renewable energy power plants will enlarge their contribution to our overall revenue this year.
目前，咨询业务占普华永道总收入的比例超过了30%，我们预期咨询业务将在未来继续保持强劲的增长势头。
Advisory now accounts for more than 30% of PwC's revenues, and we anticipate that it will continue to grow strongly into the future.
目前，咨询业务占普华永道总收入的比例超过了30%，我们预期咨询业务将在未来继续保持强劲的增长势头。
Advisory now accounts for more than 30% of PwC's revenues, and we anticipate that it will continue to grow strongly into the future.
应用推荐