在1931年，为了在大萧条中占尽先机——内华达州颁布了全国最宽松的离婚法。
In 1931, conveniently pre-empting the Great Depression—the state introduced the country's laxest divorce laws.
尽力做好眼前的事，这使你在未来的时刻和机遇中占尽先机。
Do your best this moment, and you will be at best place for your next moment and opportunity.
投资者占尽先机，把握获利机会。再看美国股市也是走势良好。
Investors chose to take profits on their outstanding positions, in line with moves in US equity markets.
此痴情所至，亦使人类在进化过程中占尽先机，能辨万化之象，有助于先人们择偶、觅食，逃避猛兽。
This predilection brings with it a clear evolutionary advantage, for the ability to recognize patterns helped our ancestors to select mates, find food, avoid predators.
如果您已经有了一个图形化桌面，则在桌面中已经有了一个快速的处理器，使您有很好的机会可以在游戏中占尽先机。
If you've got a graphical desktop, chances are good you're ahead of the game with a fast processor already at your desk.
如果您已经有了一个图形化桌面，则在桌面中已经有了一个快速的处理器，使您有很好的机会可以在游戏中占尽先机。
If you've got a graphical desktop, chances are good you're ahead of the game with a fast processor already at your desk.
应用推荐