那么,这些博览群书的人读的是什么呢?
她是个博览群书的女孩。
多拉博览群书的同时发现自己的视野也随之开阔了。
While reading extensively, Dora found her horizons expanded.
人们对博览群书的人推崇备至;这一点足以被视为对文学的赞扬。
People who very much to be learned in books; this point enough to be considered for literature praise.
这本严肃奇幻小说探索了一些有趣的主题,对于博览群书的书迷们来说,这本书确实不同寻常。
It explores some interesting themes for a high fantasy novel, and it is certainly something different for the well-read fan.
在我的经验看来,真正书商是那种极端好交往的、博览群书的喜欢挤在不寻常的书目中拥有奇怪热情的人群中的一员。
In my experience, serious book dealers are an extremely convivial, well-read crowd with strange passions for unlikely subjects.
他对于她的博览群书感到惊讶。
戈培尔在他的日记中称她是“博览群书”,可他是20世纪最大的谎言家,因为他的日记都是故意为了战后的出版而写的。
Goebbels called her "well-read" in his diaries, but he was the 20th century's greatest liar, and his diaries were written for intended postwar publication.
我个人最近并未品尝任何昆虫的标本,但我仍欣喜于自己无限的好奇心,它促使我博览群书、乐于与人交往和四处旅行。我希望永远拥有好奇心。
I personally haven't tasted any entomological specimens lately, but I am still rejoicing in the limitless curiosity, the draws me to books and people and places.I hope I never lose it.
比尔和保罗对电脑和商务的痴迷意味着他们要博览群书。
Bill's and Paul's fascination with computers and the business world meant that they read a great deal.
要想实现写作的梦想,我要博览群书,在学校里也要用功念书,学到的知识越多越好。
I can achieve my dream by reading widely and by working hard at school to learn as much as possible.
她是一个博览群书且有内涵的女人。
他对外国文化怀有浓厚的兴趣,经常博览群书以寻找有用的信息。
He has great interest in foreign cultures, often browsing through piles of books to look for any useful information.
他博览群书,能正确地使用他的语言,而且常常用得很高雅。
He had read extensively; he was able to use his own language correctly and often elegantly.
他博览群书,涉猎百科,对丰富人类的科学知识宝库做出了不可磨灭的贡献。
He well-reads dabble 100divisions made graven contribution to abounding scientific thesaurus of the mankind.
上大学后,我将更多的时间用于博览群书,在书的海洋里心灵得到了净化,也在读书的过程中,对美与丑有了正确的认识。
After entering university, I will be more time for reading in the book the sea of mind got purification, also in the reading process, the beauty and ugliness have a correct understanding.
博览群书可以让人们对书本有更多的了解。
Reading books extensively can make people know more about the books.
作为一名学者,他治学严谨,博览群书,表达方式深入人心,很快便获得了高度的国际名望。
He rapidly acquired an enormous international reputation as a scholar who was rigorous in his methods, encyclopaedic in his reading and humane in his mode of expression.
他博览群书,涉猎百科,对丰富人类的科学知识宝库做出了不可磨灭的贡献。
He well-reads, dabble 100 divisions, made graven contribution to abounding scientific thesaurus of the mankind.
在我看来,我们应该将有选择的读书和博览群书相结合。
In my opinion, we should combine selective reading with extensive reading.
我希望上大学能博览群书,把以前我想看但没时间看的课外书看了。
And I hope I can read widely and try to read all the extracurricular books I wanted to read before but didn't have enough time.
他博览群书为他的课寻找新的思想内容,他走访同事们,与毕业的学生保持联系,给远方的朋友写信。
He read books to find new ideas for his classes, visited with colleagues, kept up with old students, wrote letters to distant friends.
电子图书阅览系统主要提供网上的图书阅览平台,读者可以从该网站阅览丰富的图书资源,也可以方便地对书目进行检索和阅览,从而博览群书。
The main function of electronic book browsing system is providing book reading platform, reader can get book resource from this platform, and also convenient for retrieving and reading.
大学期间,校园话剧演员、晚会主持人的角色,给了她最初的舞台经验,同时,杨澜坚持博览群书,一种深厚的人文底蕴在这个时间沉淀下来。
College campus actor, show host's role, gave her first stage experience at the same time, Yang Lan adhere to-read, a profound cultural heritage at this time settling down.
大学期间,校园话剧演员、晚会主持人的角色,给了她最初的舞台经验,同时,杨澜坚持博览群书,一种深厚的人文底蕴在这个时间沉淀下来。
College campus actor, show host's role, gave her first stage experience at the same time, Yang Lan adhere to-read, a profound cultural heritage at this time settling down.
应用推荐