1959年，古根海姆博物馆开张的那会儿，第五大道可以双向通车。
In 1959, when the Guggenheim Museum opened, traffic on Fifth Avenue moved in both directions.
于第比利斯（格鲁吉亚首都——译注）之通衢鲁斯塔维里大道上，苏占时代博物馆与格鲁吉亚国家议会比肩而立。
On Rustaveli Avenue, Tbilisi's main drag, the Museum of the Soviet Occupation stands right across from Georgia's national parliament.
她想了一会儿，终于想起来，博物馆就在53号大道上，就开始朝那个方向走去。
She decides to go see it. She thinks for a moment, recalls that the museum is on 53rd Street, and starts walking that way.
弗里克美术收藏馆坐落在第15大道上亨利·克莱·弗里克(Henry ClayFrick)建造的一幢大厦中，相较于一些更大的博物馆，这里的环境格外宁静。
Compared with some of the bigger museums, the Frick, housed in a mansion on Fifth Avenue built by Henry Clay Frick, is a remarkably calm setting.
飞机跑道将被重新设计，变成大道和一座博物馆。
The runways will be pulverised and turned into roads and a memorial.
红酒大道于去年竣工，据称已有19家销售进口红酒的企业进驻，此外，还有3个酒店和一个8800平米的地下红酒博物馆。
The boulevard, completed last year, boasts 19 stores selling imported vino, three hotels, and an 8,800-square-meter subterranean wine museum.
红酒大道于去年竣工，据称已有19家销售进口红酒的企业进驻，此外，还有3个酒店和一个8800平米的地下红酒博物馆。
The boulevard, completed last year, boasts 19 stores selling imported vino, three hotels, and an 8, 800-square-meter subterranean wine museum.
巴黎拥有严格的建筑规范和美丽的林荫大道，就像是一座活生生的博物馆。
With its stringent building regulations and beautiful boulevards, Paris can seem like a living museum.
嘉莉看到了去公园的庞大的马车队伍，从五十九街的入口处开始，绕过艺术博物馆，直到一百一十街和第七大道拐角的出口处。
Carrie saw the great park parade of carriages, beginning at the Fifty-ninth Street entrance and winding past the Museum of Art to the exit at One Hundred and Tenth Street and Seventh Avenue.
她想了一会儿，终于想起来，博物馆就在53号大道上，就开始朝那个方向走去。
She thinks for a moment, recalls that the museum is on 53rd Street, and starts walking that way.
城内的许多景点包括埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、卢浮宫博物馆、先贤祠、篷皮杜中心、巴黎歌剧院，以及一些林阴大道、公园和花园。
The city's many attractions include the Eiffel Tower, Notre-Dame de Paris, the Louvre, the Panthéon, Pompidou Centre, and the Paris Opera, as well as boulevards, public parks, and gardens.
在右车窗外边，朝南跨过塞纳河和凯伏尔泰大道，兰登可以看到灯火通明的老火车站，即现在著名的道赛美术博物馆的正面。
Out the right-hand window, south across the Seine and Quai Voltaire, Langdon could see the dramatically lit facade of the old train station—now the Museed Musée d'Orsay.
成立于1870年，大都会博物馆坐落在纽约的中央公园在第五大道(从80岁到84街道等)。大约五百万人参观博物馆每年。
Founded in 1870, the Metropolitan Museum is located in New York City's Central Park along Fifth Avenue (from 80th to 84th Streets). Nearly five million people visit the Museum each year.
比赛的起点和终点是上海科技博物馆，世纪大道2100号。（地铁2号线，上海科技博物馆，1号出口）
The event will start and finish at the Shanghai Science and Technology Museum, 2100 Century Ave. (Metro line 2, Shanghai Science and Technology Museum, exit 1).
比赛的起点和终点是上海科技博物馆，世纪大道2100号。（地铁2号线，上海科技博物馆，1号出口）
The event will start and finish at the Shanghai Science and Technology Museum, 2100 Century Ave. (Metro line 2, Shanghai Science and Technology Museum, exit 1).
应用推荐